灵验的俄文

• [língyàn]
  1) высокоэффективный; чудодейственный
  2) сбыться, оправдаться

• "灵雨" 俄文翻译 :    pinyin:língyǔсвоевременный дождь
• "灵长类学家" 俄文翻译 :    Приматологи
• "灵骨" 俄文翻译 :    pinyin:línggǔбудд. останки Будды
• "灵长类学" 俄文翻译 :    Приматология
• "灵高" 俄文翻译 :    Ринггау
• "灵长类" 俄文翻译 :    pinyin:língzhànglèiзоол. приматы (Primates)
• "灵魂" 俄文翻译 :    [línghún] прям., перен. душа; дух
• "灵长目动物" 俄文翻译 :    приматприма́т
• "灵魂乐" 俄文翻译 :    соул

• 你若不依我法，则念佛无有灵验，过在汝，与我无干。
  Если вы мои настоящие ученики, вы не сможете умереть без моего ведома и согласия.
• 人与人亲近熟悉往往会减少歧视。 但是最近有许多情况表明这些规范显然并不灵验。
  Однако в последнее время имело место множество ситуаций, когда это правило явно не сработало.
• 但是在许多情况下，更加多的工作可能和应该是要吸引媒体正面关注灵验奏效的事。
  Однако во многих случаях можно было бы и следовало бы сделать гораздо больше для того, чтобы привлечь внимание средств массовой информации к тому, что удается.
• 我对好朋友卡米洛·雷耶斯大使也许唯一的不满是，在我们接替主席职务时，他忘了把无比灵验的魔杖交给我们。
  И сегодня у нас здесь не прозвучит эффектных объявлений.
• 我对好朋友卡米洛·雷耶斯大使也许唯一的不满是，在我们接替主席职务时，他忘了把无比灵验的魔杖交给我们。
  Если я и могу в чем-то упрекнуть своего дорогого друга посла Камило Рейеса, то это, вероятно, в том, что, когда мы сменяли его на посту Председателя, он запамятовал передать нам ту волшебную палочку, которая позволяет разрешить все проблемы.

• 灵验的泰文
• 灵验的英语：1.(有奇效) efficacious; effective 短语和例子 这药很灵验。 this medicine is highly efficacious.2.(应验...
• 灵验的法语：形 1.efficace;effectif 2.exact;juste他的预言果然~.sa prédiction s'est finalement vérifiée.
• 灵验的日语：（1）（薬ややり方が）効き目がある. 药到病除,非常灵验／薬を飲んだとたんに病気が治り,効果てきめんである. （2）（予言が）当たる,的中する. 天气预报 yùbào 很灵验／天気予報はよく当たる.
• 灵验的韩语：(1)[형용사] (방법 혹은 약물 등이) 신통한 효과가 있다. 특효가 있다. (2)[형용사] (예언 등이) 잘 맞다. 적중하다. 这几天天气预报非常灵验; 요즈음 일기 예보가 대단히 잘 맞다 (3)[명사] 신불(神佛) 따위의 영험. 那个庙真有灵验; 저 절은 영험이 깊다
• 灵验什么意思：língyàn [be accurate; accurate right predication] 预言能够应验 天气预报果然灵验 língyàn (1) [efficacious; acquire validity]∶有奇效 这种药非常灵验 (2) [mighty]∶行动上是强有力的或有效的 用一通灵验的咒语镇住她