灾的俄文

• [zāi]
  = 災
  1) (стихийное) бедствие
  灾区 [zāiqū] — район, пострадавший от стихийного бедствия
  水灾 [shuǐzāi] — наводнение
  2) тк. в соч. несчастье; беда
  •
  - 灾害
  - 灾荒
  - 灾祸
  - 灾民
  - 灾难
  - 灾殃

• "灾[后後]恢复" 俄文翻译 :    аварийное восстановление данных
• "灾[后後]援助" 俄文翻译 :    помощь с целью ликвидации последствий чрезвычайной ситуации
• "灾[后後]救济" 俄文翻译 :    помощь на этапе ликвидации последствий катастрофы
• "灾[后後]综合征" 俄文翻译 :    посткризисный синдром
• "灾[后後]评估" 俄文翻译 :    оценка последствий катастрофы
• "灾[后後]恢复和业务连续" 俄文翻译 :    аварийное восстановление и бесперебойная работа
• "災难题材作品" 俄文翻译 :    Катастрофы в культуре и искусстве
• "災难鑑识" 俄文翻译 :    Сценарий катастрофы
• "災难片" 俄文翻译 :    Фильм-катастрофаФильмы-катастрофы
• "災难年" 俄文翻译 :    Год бедствий
• "災难小作品" 俄文翻译 :    Незавершённые статьи о катастрофах

• 此外，招募儿童兵的灾祸愈演愈烈。
  Они ведут также и к трагическим гуманитарным последствиям.
• 明年将是切尔诺贝利灾难20周年。
  В следующем году — двадцатая годовщина чернобыльской катастрофы.
• 为灾害情势制定财务计划异常困难。
  США (с учетом инфляции и колебаний валютных курсов).
• 减灾十年于1999年12月结束。
  МДУОСБ подошло к концу в декабре 1999 года.
• 这一灾难的责任完全在于苏丹政府。
  Ответственность за эту катастрофу полностью несет правительство Судана.
• 2011年，该大楼曾经发生火灾。
  В 2011 в здании произошёл сильный пожар.
• 第1条． 宣布全国处于灾难状态。
  Статья 1. Объявляет всю территорию страны районом стихийного бедствия.
• 局势的恶化现在已到了灾难性的程度。
  В настоящее время ухудшение ситуации достигло катастрофического уровня.
• 最严重的水灾发生于1784年二月。
  Самое сильное наводнение было зарегистрировано в феврале 1958 года.
• 2001年春季在连斯克发生了水灾。
  Весной 2003 года в Волгоградской области произошло сильное наводнение.

• 灾的泰文
• 灾的英语：名词 1.(灾害) disaster; calamity 短语和例子 受灾 be stricken by disaster; 天灾 natural calamities; 救灾 pro...
• 灾的法语：名 1.désastre;calamité天~calamité naturelle. 2.infortune;malheur;adversité招~惹祸s'attirer des ennuis
• 灾的日语：（1）災害. 旱 hàn 灾／日照り. 水灾／水害. 虫 chóng 灾／虫害. 风灾／風害. 防灾／災害防止. 救灾／災害救助. 等同于(请查阅)灾民. 灾区／被災地区. （2）災い.個人的な不幸. 招灾惹祸 rěhuò ／災いを招く. 【熟語】飞灾,洪灾,蝗 huáng 灾,火灾,涝 lào 灾,闹灾,受灾,天灾,赈 zhèn 灾 【成語】天灾人祸 huò ,幸灾乐祸,泛 fàn 滥 làn ...
• 灾的韩语：[명사] (1)재해(災害). 재앙. 재난. 旱hàn灾; 한해 水灾; 수해 防灾; 재해를 방지하다 救灾; 재난에서 구해주다 天灾; 천연 재해 兵灾; 전화 洪水幸未成灾; 홍수가 다행히 재해를 가져오지는 않았다 预防虫灾; 충해를 예방하다 (2)개인이 당하는 불행(한 일). 화. 피해. 招灾惹祸; 스스로 화를 자초하다 没病没灾; 병도 없고 재...
• 灾的阿拉伯语：بلأ; شرس; فاجعة; كارثة; مأساة; مصيبة; نكبة;
• 灾的印尼文：bencana;
• 灾什么意思：zāi　ㄗㄞˉ 1）水、火、荒旱等所造成的祸害：水～。火～。～难（nàn）。～害。～患。 2）个人的不幸遭遇：招～惹祸。幸～乐祸。破财消～。 ·参考词汇： calamity disaster personal misfortune 飞灾 灾异 天灾 灾梨祸枣 雹灾 灾变 灾难 自然灾害 招灾揽祸 汎滥成灾 霜灾 亡猿灾木 祸枣灾梨 福过灾生 乐祸幸灾 救灾 灾星 灾害 灾荒...