点主的俄文

• pinyin:diǎnzhǔ
  pum. поставить последнюю черту (верхнюю точку в иероглифе 主) в табличке умершего (перед его выносом)

• "焦点主义" 俄文翻译 :    Фокизм
• "观点主义" 俄文翻译 :    Перспективизм
• "社会性别观点主流化" 俄文翻译 :    учет гендерного фактора
• "妇女与健康专家组会议：卫生部门社会性别观点主流化" 俄文翻译 :    совещание группы экспертов по делам женщин и здравоохранению: включение гендерного подхода в здравоохранение
• "点一点" 俄文翻译 :    посчитать
• "点一下头" 俄文翻译 :    кивнуть
• "点云" 俄文翻译 :    Облако точек
• "点 (附加符号)" 俄文翻译 :    Точка (диакритический знак)
• "点交" 俄文翻译 :    pinyin:diǎnjiāoсдавать счётом по описи (списку)
• "点 (印刷)" 俄文翻译 :    Типографский пункт
• "点亮" 俄文翻译 :    светлетьзагоретьсяпосветлетьзагоратьсясвет
• "点" 俄文翻译 :    = 点
• "点估计" 俄文翻译 :    Точечная оценка

• 协商的重点主要是公约草案第18条。
  Консультации в основном касались статьи 18 проекта конвенции.
• 对这些表格可提出3点主要意见。
  Из этих таблиц можно сделать три существенных замечания.
• 协商的重点主要是公约草案第18条。
  Консультации в основном касались статьи 18 проекта конвенции.
• 该计划的构架围绕4条重点主线展开。
  Этот план предусматривает работу по четырем основным оперативным направлениям.
• 重点主要是建立非洲联盟的能力。
  Акцент делается главным образом на укреплении потенциала Африканского союза.
• 最[后後]，我要特别提出两点主张。
  В заключение я хотел бы остановиться на двух конкретных элементах.
• 第一百万次循环的观点主要由妇女掌握。
  В основном именно женщины подхватили идею миллионного круга.
• 今天，我愿与大会分享四点主要意见。
  Я хотел бы поделиться сегодня с Ассамблеей четырьмя основными замечаниями.
• 其中进度报告的重点主要在于财务数据。
  Главная цель такой отчетности заключается в представлении финансовой информации.

• 点主的英语：wirt der -e
• 点主的韩语：[명사] 상례(喪禮)의 하나. 사람이 죽어서 위패(位牌)에 신주(神主)라는 글자를 쓸 때, 주(主)자의 위 점은 일부러 쓰지 않고 ‘神王’이라 써서 두었다가, 발인할 때 그 ‘王’자 위에 점을 찍어 ‘神主’로 만드는 것을 말함.
• 点主什么意思：旧俗丧礼之一。 填写神主上“主”字上端之点。    ▶ 《金瓶梅》第六五回： “ 西门庆 易服， 备一对尺头礼， 请帅府 周守备 点主。”    ▶ 《醒世姻缘传》第十八回： “又请 姜副使 点主 刘游击 祀土。”    ▶ 李国文 《冬天里的春天》第四章： “而且还要老夫子戴上顶子给他点主。”