熏陶的俄文

• pinyin:xūntáo
  воспитываться (идеологически, практически) под влиянием окружения

• "熏陆香" 俄文翻译 :    pinyin:xūnlùxiāngбот. фисташка туполистная, кевовое дерево (Pistacia mutica Fisch. et Mey.)
• "熏透" 俄文翻译 :    pinyin:xūntòu1) насквозь прокоптиться2) прогнить, быть насквозь заражённым
• "熏风" 俄文翻译 :    pinyin:xūnfēng1) благоухающий (весенний) ветер2) юго-восточный ветер
• "熏轑" 俄文翻译 :    pinyin:xūnlǎoобжигать, опалять (также обр. в знач.: обладать огромной властью)
• "熏香" 俄文翻译 :    pinyin:xūnxiāng1) надушить; аромат; благоухание2) окуривать дурманом; дурман3) злостные слова (измышления, разоблачения)
• "熏裳" 俄文翻译 :    pinyin:xūnchángсветло-лиловая одежда
• "熏香小木人" 俄文翻译 :    Курящий человечек
• "熏衣草" 俄文翻译 :    лаванда
• "熏鱼" 俄文翻译 :    Копчение рыбы

• 家长在消除对“异已”的猜忌和尊重多样性的熏陶方面起着重要作用。
  Родители играют основную роль в рассеивании мифов о «не таких» и в формировании культуры уважения многообразия.
• 这些年轻人与美国体育专业人士建立联系，接受美国生活和文化的熏陶。
  Эти молодые люди устанавливают связи с профессиональными спортсменами в Соединенных Штатах и тем самым знакомятся с американской жизнью и культурой.
• 这必须是我们对话的要旨，我们也应该让我们的[后後]代在这一要旨的熏陶下成长。
  Именно в этом заключается основная идея нашего диалога, и именно на этих принципах должны воспитываться наши дети.
• 农村社区也深受这种价值观的熏陶，其也可推动由农村妇女参与的非正规自助协会组织。
  Этими ценностями проникнуты сельские общины, что способствует организации неформальных объединений самопомощи, в которых принимают участие сельские женщины.
• 阿塞莉娅表示父亲让她在十几岁时接受艺术熏陶，[后後]来这一直影响到的她生活和工作。
  Азалия говорит, что благодаря отцу она смотрит на искусство как подросток, и что это всегда влияло на её жизнь и работу.
• 除了培养一种团结携手的气氛，还通过绘画和其他艺术活动为孩子们提供儿童权利及和平文化方面的熏陶。
  Помимо создания атмосферы духовного единения с помощью организации сеансов рисования и других творческих мероприятий, детям были даны уроки по проблематике прав детей и культуры мира.
• 每年，题为“追日”的传统艺术节让数千名北方儿童可以表达自己的创作个性，并接受其民族文化传统的熏陶。
  Ежегодно проводится традиционный фестиваль «Вслед за солнцем», который дал возможность тысячам детей-северян проявить свою творческую индивидуальность, приобщиться к традициям родных культур.
• 年龄小一些的孩子跟卢森堡的孩子学习方法相同，但是年龄较大的孩子已经受到不同文化、语言和教育的熏陶。
  Те, кто помладше, учатся на том же уровне, что и люксембургские дети, но более старшие уже впитали в себя другую культуру и язык и получили иное образование.
• 通过经济交流和广告、媒体和通讯的作用,世界各地的人正在接受一种通过物质消费得到即时满足的文化的熏陶。
  Благодаря экономическому обмену и воздействию рекламы, средств массовой информации и телекоммуникации население всего мира знакомится с культурой получения незамедлительного удовлетворения своих потребностей через посредство материального потребления.

• 熏陶的泰文
• 熏陶的英语：exert a gradual, uplifting influence on; nurture; edify 短语和例子 起熏陶作用 exert an edifying influe...
• 熏陶的法语：动 exercer une influence bénéfique;former;éduquer
• 熏陶的日语：薫陶を受ける.（思想や行いが）よい影響を受ける. 受父母的熏陶,他从小就喜欢文学／両親の薫陶を受けて,彼は小さいときから文学が好きだ.
• 熏陶的韩语：【문어】 (1)[동사] 훈도하다. (2)[동사] (오랜 교제로) 영향을 끼치다. [나쁜 뜻으로도 쓰임] (3)[명사] 영향. 훈도.
• 熏陶什么意思：xūntáo 长期接触的人对生活习惯、思想行为、品行学问等逐渐产生好的影响：在父母的～下，他从小喜爱音乐。