熙熙攘攘的俄文

俄文翻译手机版

"攘攘" 俄文翻译 : pinyin:rǎngrǎng1) быть в беспорядке (хаосе, неразберихе); хаотический, беспорядочный, нагромождённый2) в изобилии, во множестве3) толкотня, суматоха
"煕煕攘攘" 俄文翻译 : pinyin:xīxirǎngrǎngбродить толпами, беспорядочно сновать туда и сюда; оживление; жизнь бьёт ключом
"熙洽" 俄文翻译 : Си Ця
"熙德之歌" 俄文翻译 : песнь о моём сиде
"熙笃会" 俄文翻译 : цистерцианцы
"熙德" 俄文翻译 : Сид Кампеадор
"熙笃会修道院" 俄文翻译 : Цистерцианские монастыри
"熙川市" 俄文翻译 : Хичхон
"熛" 俄文翻译 : pinyin:biāo1) огонь, пламя; взлетающее пламя, полыхающий огонь2) сильный (быстрый) ветер, вихрь, ураган, шторм, шквалполыхать, сверкать; блестетьогненно-красный (цвет)
"熙川工业大学" 俄文翻译 : Хичхонский университет телекоммуникаций
"熛怒" 俄文翻译 : pinyin:biāonù1) гореть, бушевать (о пламени); пылать, полыхать; вспыхнуть2) налетать, бить, трепать (о ветре)

年轻人熙熙攘攘的咖啡馆和酒吧，到处都是欢乐度假者的海滩——中东的瑞士。
Кафе и бары переполнены молодыми людьми, пляжи заполнены счастливыми людьми, проводящими свой отпуск здесь, в «Швейцарии Ближнего Востока».
美丽的、熙熙攘攘的哈瓦那街道日日夜夜充满欢笑，老人和年轻人伴着破旧的收音机传来的音乐跳舞。
Дети в школьной форме шли в школу и выглядели счастливыми.
美丽的、熙熙攘攘的哈瓦那街道日日夜夜充满欢笑，老人和年轻人伴着破旧的收音机传来的音乐跳舞。
Улицы прекрасной и оживленной Гаваны были наполнены смехом днем и ночью, пожилые и молодые люди танцевали под музыку, раздававшуюся из старых радиоприемников.

熙熙攘攘的泰文
熙熙攘攘的英语：streams of people busily coming and going; bustling with activity; people bustling about; pushing and yelling; the hustle and bustle of large crowds; there is a noisy crowd.; with people bustling abou...
熙熙攘攘的法语：un va-etvient bruyant;(rue)affairée et trépidante;(foule)grouillante
熙熙攘攘的日语：〈成〉人の往来が盛んでにぎやかなさま.▼“熙来 lái 攘往 wǎng ”“攘往熙来”ともいう. 『比較』熙熙攘攘:乱乱哄哄 luànluànhōnghōng “熙熙攘攘”はにぎやかなさまを表し,よい意味で用いる.“乱乱哄哄”は混乱していて騒がしいさまを表し,よくない意味で用いる.
熙熙攘攘的韩语：흥성흥성하다. 왕래가 빈번하고 번화하다. 街道上熙熙攘攘的相互贺年声接着也开始了; 길에서도 흥성흥성하게 신년 인사 나누는 소리가 이어지기 시작했다 ＝[熙来攘往] [攘往熙来]
熙熙攘攘什么意思：xī xī rǎng rǎng 【解释】形容人来人往，非常热闹拥挤。【出处】《史记·货殖列传》：“天下熙熙，皆为利来；天下攘攘，皆为利往。” 【示例】人们～地汇集在广场上。【拼音码】xxrr 【用法】联合式；作谓语、定语；形容人多喧闹【英文】boisterous