熟练的的俄文

• умелый
  квалифицированный
  искусный

• "熟练的人" 俄文翻译 :    ма́стерспециали́стзнато́кэкспе́ртспециали́стка
• "高度熟练的" 俄文翻译 :    высококвалифицированный
• "熟练" 俄文翻译 :    [shúliàn] квалифицированный; опытный; хорошо подготовленный 熟练工人 [shúliàn gōngrén] — квалифицированный рабочий
• "不熟练" 俄文翻译 :    pinyin:bùshúliànнеискушенный; неквалифицированный; необученный
• "教练的" 俄文翻译 :    тренировочныйучебный
• "熟练工" 俄文翻译 :    Подмастерье
• "训练的" 俄文翻译 :    дисциплинарныйтренировочныйобразовательныйучебный
• "未经训练的" 俄文翻译 :    необученныйнеквалифицированный
• "熟练程度" 俄文翻译 :    квалификация
• "受过专门训练的" 俄文翻译 :    учёный
• "熟纸" 俄文翻译 :    pinyin:shóuzhǐбумага, пропитанная квасцами; вощёная бумага
• "熟精" 俄文翻译 :    pinyin:shújīngхорошо знающий, опытный (в чём-л.); основательно знакомый с...
• "熟羊皮" 俄文翻译 :    овчина
• "熟突突" 俄文翻译 :    pinyin:shútūtūновокит. хороший знакомый; хорошо знакомый человек
• "熟肉" 俄文翻译 :    pinyin:shóuròuготовое (сваренное) мясо

• 一些妇女是由不熟练的助产士接生的。
  Некоторые женщины обращаются к неквалифицированным акушерам.
• 大多数熟练的劳动者是外国人。
  Наиболее квалифицированную часть рабочей силы составляли иностранцы.
• 我必须特别提到口译的有效熟练的工作。
  Должен также особо отметить эффективную и умелую работу устных переводчиков.
• 日斯拉夫是一位非常熟练的职业外交官。
  Здислав − дипломат высокого профессионального мастерства.
• 他们使用了狗，但却不能熟练的驾驭它们。
  Охотились, но собак использовали сравнительно мало.
• 99%的分娩是由技术熟练的专家监护。
  В 99 процентах всех случаев роды происходят под наблюдением квалифицированных специалистов.
• (i) 缺乏熟练的人力资源。
  i) дефицит квалифицированных людских ресурсов.
• 由熟练的保健专业人员接生的人数也在增加。
  Число детей, родившихся при участии квалифицированных медицинских специалистов, также возросло.
• 该危机中心有两名工作熟练的全职雇员。
  В штате кризисного центра состоят 2 хорошо подготовленных сотрудника, работающих полный рабочий день.
• 瑞士拥有高就业率，劳动者拥有熟练的技能。
  В Швейцарии достигнут высокий уровень трудовой активности, и страна располагает высококвалифицированной рабочей силой.

• 熟练的的泰文
• 熟练的的英语：accomplished
• 熟练的的法语：savant,e rompu,-e habile accompli,e chevronné,e fort ,e expert ,e émérite exercé,e consommé,e
• 熟练的的日语：スキルフル
• 熟练的的韩语：능숙한
• 熟练的的阿拉伯语：بارِع; ماهِر; مُتمرِّس; مُتمكِّن;
• 熟练的的印尼文：ahli; arif; bagus; berbakat; berkemampuan; berpengalaman; bestari; cakap; cekap; cekatan; handal; mahir; memerintah; pacak; pakar; pandai; piawai; pintar; tangkas; terampil; terlatih; ulung; utas;