爆炸武器的俄文

• оружие взрывного действия

• "核武器试验爆炸" 俄文翻译 :    экспериментальные взрывы ядерного оружия
• "爆炸" 俄文翻译 :    [bàozhà] 1) взрываться; разрываться 炮弹没有爆炸 [pàodàn méiyǒu bàozhà] — снаряд не взорвался 2) прям., перен. взрыв 核爆炸 [hé bàozhà] — ядерный взрыв 人口爆炸 [rénkǒu bàozhà] — демографический взрыв
• "关于小武器、轻武器和战争残留爆炸物的欧洲行动" 俄文翻译 :    "проект европейской комиссии под названием европейская акция по стрелковому оружию
• "武器" 俄文翻译 :    [wǔqì] прям., перен. оружие
• "关于无害环境的销毁小武器、轻武器、弹药和爆炸物方法参考手册" 俄文翻译 :    "справочник об экологически безопасных методах уничтожения стрелкового оружия
• "禁止生产核武器或其他核爆炸装置所用裂变材料条约" 俄文翻译 :    договор о запрещении производства расщепляющихся материалов для ядерного оружия или других ядерных взрывных устройств
• "使爆炸" 俄文翻译 :    взрывать
• "大爆炸" 俄文翻译 :    биг бэ́нгбольшо́й взрыв
• "核爆炸" 俄文翻译 :    pinyin:hébàozhàядерный взрыв
• "爆炸力" 俄文翻译 :    pinyin:bàozhàlìсила взрыва, взрывная сила
• "爆炸头" 俄文翻译 :    Афро (причёска)
• "爆炸式" 俄文翻译 :    а́фро
• "爆炸弹" 俄文翻译 :    pinyin:bàozhàdànбомба
• "爆炸手" 俄文翻译 :    pinyin:bàozhàshǒuподрывщик, подрывник
• "爆炸波" 俄文翻译 :    pinyin:bàozhàbōвзрывная волна
• "爆炸点" 俄文翻译 :    местонахождение источника сейсмической энергии
• "爆炸物" 俄文翻译 :    pinyin:bàozhàwùвзрывчатые вещества, эксплозивы; взрывчатка
• "爆炸率" 俄文翻译 :    скорость произведения сейсмических замеров
• "爆炸的" 俄文翻译 :    разрывной
• "爆炸鼠" 俄文翻译 :    Взрывающиеся крысы
• "小武器" 俄文翻译 :    стрелковое оружие
• "戈 (武器)" 俄文翻译 :    Гэ (оружие)
• "战鎚 (武器)" 俄文翻译 :    Боевой молот
• "核武器" 俄文翻译 :    [hé wǔqì] ядерное оружие
• "爆炸桥丝式雷管" 俄文翻译 :    мостик электровоспламенителя
• "爆炸极限" 俄文翻译 :    Концентрационные пределы распространения пламени

• 各方越来越认识到与爆炸武器相关的显著且具体问题。
  Признание различных и специфичных проблем, связанных с взрывчатыми боеприпасами, приобретает все более широкий характер.
• 它还继续与地方社区合作，以查明、收缴和销毁爆炸武器。
  Она также продолжала работу с местными общинами по выявлению, сбору и уничтожению оружия взрывного действия.
• 征募和利用儿童作为两类均携带爆炸武器的自杀式炸弹和人体牺牲炸弹。
  Носителями взрывчатых боеприпасов могут быть дети, вербуемые и используемые как в качестве террористов-смертников, так и в качестве смертников-жертв.
• 共有97名儿童(86名男孩，11名女孩)的伤亡是各类爆炸武器造成的。
  В общей сложности в 97 случаях (86 мальчиков, 11 девочек) жертвы среди детей были связаны с применением различных взрывных устройств.
• 系统的数据收集并分析爆炸武器致使人类付出的代价是实现此目的的关键之举。
  Важнейшее значение в этом плане имеет систематический сбор данных и анализ результатов применения этого оружия с точки зрения человеческих жертв.
• 爆炸武器触及六项严重侵害儿童中的四项，以及武装冲突，包括杀戮或致残儿童问题。
  Использование взрывчатых боеприпасов связано с четырьмя из шести грубых нарушений в отношении детей в ситуациях вооруженного конфликта, включая убийство или нанесение увечий.
• 此[后後]，地雷行动处已完成了27个村庄和阿卜耶伊镇潜在的爆炸武器威胁的一般地雷行动评估。
  За прошедшее с тех пор время Служба завершила общую оценку работ по разминированию возможных остатков оружия взрывного действия в 27 деревнях и в городе Абьей.
• 保护平民以及联合国人员和资产，日益依赖于对简易爆炸装置等新型爆炸武器的威胁做出有效应对。
  Защита гражданского населения, персонала и имущества Организации Объединенных Наций во все большей мере определяется эффективностью реагирования на угрозу, исходящую от новых видов оружия взрывного типа, например от самодельных взрывных устройств.
• 研究表明，2012年，34 700多人因爆炸武器死亡和受伤，60%的伤亡是由简易爆炸装置引起的。
  Исследования показывают, что из более 34 700 человек, погибших и получивших ранения в 2012 году, 60 процентов жертв пострадали в результате подрыва на самодельных взрывных устройствах.

• 爆炸武器的英语：blast weapon
• 爆炸武器的法语：arme à effet de souffle arme explosive
• 爆炸武器的韩语：폭발무기
• 爆炸武器的阿拉伯语：تصنيف:أسلحة متفجرة; سلاح انفجاري; سلاح صاعق;
• 爆炸武器的印尼文：senjata peledak;