爱玩的俄文

• pinyin:àiwán
  1) вести любовную игру, забавляться любовью, флиртовать
  2) предаваться любимым забавам; питать страсть (к чему-л.); склонность, любимый конёк

• "爱玛孙制" 俄文翻译 :    pinyin:àimǎsūnzhìист., эк. система Эмерсона (выплата премиальных рабочему за высокую производительность труда)
• "爱玛克" 俄文翻译 :    pinyin:àimǎkèмонг. аймак
• "爱珲条约" 俄文翻译 :    pinyin:àihúntiáoyuēист. Айгуньский договор (России с Китаем, 1858 г.)
• "爱玛乐" 俄文翻译 :    Амарула
• "爱理不理" 俄文翻译 :    неприветливнеприветливыйзамкнутый
• "爱玛·邦顿" 俄文翻译 :    Бантон, Эмма
• "爱理不理的" 俄文翻译 :    pinyin:àilǐbùlǐdeнебрежный, пренебрежительный (о реплике, вопросе); нехотя, кое-как
• "爱玛·迪·可力" 俄文翻译 :    Кон, Эмма де
• "爱理儿不理儿的" 俄文翻译 :    pinyin:àilǐrbùlǐrdeнебрежный, пренебрежительный (о реплике, вопросе); нехотя, кое-как

• 热爱玩遊戏，常常玩到熬夜睡过头迟到。
  Постоянный (несъёмный) и съёмный на ночь.
• 恶魔 喜爱玩弄人心的一族，原居於狱界，性格难以捉摸，喜欢摸透人心恐惧，並以此为乐。
  Сатана умело сеет ложные представления о душепопечении, пользуется страхом, гордостью, чтобы люди не открывали свои сердца и оставались один на один со своими неразрешенными конфликтами, болью, грехом.
• Golan先生(以色列)行使答辩权说，对以色列横加谩骂显然是巴勒斯坦代表最爱玩的把戏。
  Г-н Голан (Израиль), выступая в порядке осуществления права на ответ, говорит, что дешевые выпады в сторону Израиля являются, как представляется, излюбленным занятием палестинского представителя.

• 爱玩什么意思：亦作“爱玩”。    1.  指弄臣狎客。    ▶ 《韩非子‧亡徵》： “婢妾之言听， 爱玩之智用， 外内悲惋， 而数行不法者， 可亡也。”    2.  喜爱而研习；喜爱而玩赏。    ▶ 《后汉书‧北海靖王兴传》： “﹝ 睦 ﹞乃谢绝宾客， 放心音乐， 然性好读书， 常为爱...