父老的俄文

• pinyin:fùlǎo
  1) отцы, старики (об односельчанах); старейшины; старшие
  2) вежл. почтенный, папаша, батюшка

• "教会父老" 俄文翻译 :    отцы церкви
• "父级内容类型模板" 俄文翻译 :    шаблон родительского типа содержимого
• "父系社会" 俄文翻译 :    патриархияпатриаршествопатриархатпатриархальный
• "父者子之天也," 俄文翻译 :    夫者妻之天也 отец — высший авторитет для сына, муж — для жены
• "父系氏族制" 俄文翻译 :    pinyin:fùxìshìzúzhìпатриархат
• "父耕原上田," 俄文翻译 :    子钃山下荒 отец пахал поле на равнине, сын корчевал заросли (раскапывал, очищал пустырь) под горой
• "父系制度" 俄文翻译 :    pinyin:fùxìzhìdùпатриархат
• "父能生之," 俄文翻译 :    不能養之 отец мог произвести его на свет, но не может выкормить его
• "父系" 俄文翻译 :    [fùxì] по отцовской линии; со стороны отца 父系亲属 [fùxì qīnshǔ] — родственники по отцовской линии
• "父艰" 俄文翻译 :    pinyin:fùjiānсм. 父喪

• 去之日，邑中父老以瓣香奠送者载道。
  В этот день поминали умерших родителей.
• 父老千余人诣太守哀恳挽留。
  Его более осторожный отец остался позади.

• 父老的泰文
• 父老的英语：elders (of a country or district)
• 父老的法语：名 les anciens;les notables(du village)
• 父老的日语：〈書〉老人.年長者.▼郷里の人についていうことが多い. 父老兄弟／（故郷の）年寄りと若者.（土地の人への呼びかけのとき）みなさん.
• 父老的韩语：[명사] (1)(존경의 뜻을 포함하여) 노인. (2)동네에서 나이가 많은 어른.
• 父老什么意思：fùlǎo 一国或一乡的长者：～兄弟。