牙部的俄文

• Ключ 92

• "关于欧洲预防和打击为性剥削目的贩卖妇女行为的指导方针的海牙部长宣言" 俄文翻译 :    "гаагская декларация министров о европейских руководящих принципах
• "牙郎" 俄文翻译 :    pinyin:yálángмаклер, комиссионер, посредник
• "牙轮" 俄文翻译 :    pinyin:yálúnтех. зубчатое колесо, шестерня
• "牙釉" 俄文翻译 :    pinyin:yáyòuзубная эмаль
• "牙车" 俄文翻译 :    pinyin:yájūуст. нижняя челюсть
• "牙釉质" 俄文翻译 :    Зубная эмаль
• "牙距" 俄文翻译 :    pinyin:yájùзубы и шпоры (обр. в знач.: мощная опора, верные слуги-защитники)
• "牙钱" 俄文翻译 :    pinyin:yáqiánкомиссионные (деньги)
• "牙质" 俄文翻译 :    pinyin:yázhì1) дентин2) из слоновой кости
• "牙钻" 俄文翻译 :    Бормашина

• 正因为如此，西班牙部队撤出了伊拉克。
  Поэтому испанские войска вернулись из Ирака.
• 12时50分，西班牙部队所属的一辆已废弃罐车将水运到他处。
  пустая цистерна, принадлежащая испанскому подразделению, была использована для вывоза этой воды.
• 上述标准已经扩展，适用于参加和平行动的西班牙部队缴获的武器。
  Указанный критерий распространяется на оружие, перехваченное испанскими военнослужащими, участвующими в операциях по поддержанию мира.
• 12时50分，西班牙部队所属的一辆已废弃罐车将水运到他处。
  В 12 ч. 50 м. пустая цистерна, принадлежащая испанскому подразделению, была использована для вывоза этой воды.
• 上述标准已经扩展，适用于参加和平行动的西班牙部队缴获的武器。
  Указанный критерий также применяется к оружию, которое изымается испанскими войсками, участвующими в операциях по поддержанию мира.
• 上述标准已经扩展，适用于参加和平行动的西班牙部队缴获的武器。
  Вышеуказанный критерий применяется также к оружию, которое изымается испанскими подразделениями, участвующими в операциях по поддержанию мира.
• 黎巴嫩军巡逻队和在联黎部队执行任务的西班牙部队将水抽干并用罐车运走。
  Патрульные ливанской армии и испанского подразделения, входящего в состав ВСООНЛ, прибыли на место, откачали воду и вывезли ее в цистернах.
• 斯洛文尼亚也赞成在本届特别会议第一天代表欧洲联盟发言的葡萄牙部长所作的发言。
  Словения также присоединяется к заявлению министра Португалии, сделанному им от имени Европейского союза в первый день этой специальной сессии.
• 《海牙部长级宣言》和可持续发展问题世界首脑会议的《执行计划》核准了这一目标。
  Эта цель была подтверждена в Гаагской декларации министров и в Плане выполнения решений Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию.
• 西班牙部队所属的两辆坦克将水运到他处。
  в районе контрольно-пропускного пункта у города Кафр-Килла три израильских фермера перекачивали сточную воду с израильской стороны в канаву, проходящую вдоль технического заграждения, в направлении ливанской территории; после чего для вывоза этой воды были использованы две цистерны, принадлежащие испанскому подразделению.

• 牙部的法语：Radical 92