特使的俄文

• [tèshǐ]
  дипл. специальный посланник

• "四方特使" 俄文翻译 :    посланник четверки
• "海地问题特使" 俄文翻译 :    специальный посланник в гаити
• "疟疾问题特使" 俄文翻译 :    специальный посланни по борьбе с малярией
• "加沙脱离接触特使" 俄文翻译 :    специальный посланник четверки по вопросу о размежевании с сектором газа
• "南亚地震救灾特使" 俄文翻译 :    специальный посланник по последствиям катастрофического землетрясения в южной азии
• "大湖区问题特使" 俄文翻译 :    специальный посланник для региона великих озер
• "特派团协调员特使" 俄文翻译 :    специальный посланник координатора миссии
• "秘书长非洲特使" 俄文翻译 :    специальный посланник генерального секретаря в африке
• "美国总统气候特使" 俄文翻译 :    Специальный представитель президента США по вопросам климата
• "联合国改革特使" 俄文翻译 :    специальный посланник по вопросам реформы оон
• "上帝军影响区问题特使" 俄文翻译 :    специальный посланник в районах действия армии сопротивления бога
• "人道主义事务个人特使" 俄文翻译 :    личный посланник по гуманитарным вопросам
• "塔吉克斯坦问题特使" 俄文翻译 :    специальный посланник в таджикистане
• "大非洲之角旱灾问题特使" 俄文翻译 :    специальный посланник по проблемам засухи на большом африканском роге
• "秘书长冈比亚问题特使" 俄文翻译 :    специальный посланник генерального секретаря по гамбии
• "秘书长塞拉利昂问题特使" 俄文翻译 :    специальный посланник генерального секретаря по сьерра-леоне
• "秘书长巴尔干问题特使" 俄文翻译 :    специальные посланники генерального секретаря на балканах
• "秘书长格鲁吉亚问题特使" 俄文翻译 :    специальный посланник генерального секретаря в грузии
• "秘书长缅甸问题特使" 俄文翻译 :    специальный посланник генерального секретаря в мьянме
• "秘书长达尔富尔问题特使" 俄文翻译 :    специальный посланник генерального секретаря по дарфуру
• "秘书长阿富汗问题特使" 俄文翻译 :    специальный посланник генерального секретаря в афганистане
• "联合国人道主义事务特使" 俄文翻译 :    специальный посланник организации объединенных наций по гуманитарным вопросам
• "联合国海啸灾[后後]复苏特使" 俄文翻译 :    специальный посланник оон по вопросу ликвидации последствий цунами
• "非洲联盟调解小组特使" 俄文翻译 :    специальный посланник посредника африканского союза
• "特佩雷尼区" 俄文翻译 :    Тепелена (округ)
• "特佩萨拉" 俄文翻译 :    Тепесала

• 特使要求当事各方提出讨论的建议。
  Личный посланник просил каждую сторону внести свои предложения.
• 拟为特使办公室增设16个临时员额。
  Еще 16 временных должностей запрашиваются для Канцелярии Специального посланника.
• 特使前往里斯本参加会谈所需费用。
  Специальному посланнику потребовалась поездка в Лиссабон на раунд переговоров.
• 总理保证将研究我的特使的具体建议。
  Премьер-министр обещал внимательно изучить сделанные им конкретные предложения.
• 特使也向特派团团长提供战略咨询。
  Специальный посланник будет также предоставлять стратегические консультации руководителю Миссии.
• 我们也感谢伊恩·马丁特使的通报。
  Мы также благодарим Специального посланника Иана Мартина за его брифинг.
• 阁下 去年曾派个人特使前往该地区。
  В прошлом году Вы направили в регион личного посланника.
• 特别代表和特使向安理会通报了情况。
  Специальный представитель и Специальный посланник соответствующим образом проинформировали Совет.

• 特使的泰文
• 特使的英语：special envoy; ambassador; embassador
• 特使的法语：名 envoyé spécial
• 特使的日语：特使.
• 特使的韩语：[명사] 특사. 派特使; 특사를 파견하다
• 特使的阿拉伯语：مبعوث; مبعوث خاص;
• 特使什么意思：tèshǐ 国家临时派遣的担任特殊任务的外交代表。