特别援助方案的俄文

• специальная программа помощи

• "非洲特别援助方案" 俄文翻译 :    специальная программа помощи для африки
• "向非洲提供特别援助方案" 俄文翻译 :    специальная программа помощи африке
• "民族解放运动特别援助方案" 俄文翻译 :    программа специальной помощи национально-освободительным движениям
• "向撒哈拉以南非洲低收入被债务困扰的国家提供特别援助方案" 俄文翻译 :    специальная программа помощи странам африки к югу от сахары с низким уровнем дохода и большой задолженностью
• "特别援助项目" 俄文翻译 :    проект по оказанию специальной помощи
• "特别经济援助方案股" 俄文翻译 :    группа по специальным программам экономической помощи
• "援助方案" 俄文翻译 :    программа помощи
• "特别援助协商小组" 俄文翻译 :    специальная консультативная группа содействия
• "临时援助方案" 俄文翻译 :    временная программа помощи
• "发展援助方案" 俄文翻译 :    программа помощи в области развития
• "志愿援助方案" 俄文翻译 :    программа добровольной помощи
• "扩大援助方案" 俄文翻译 :    расширенная программа помощи
• "技术援助方案" 俄文翻译 :    программа технической помощи
• "教育援助方案" 俄文翻译 :    программа оказания помощи в сфере образования
• "海湾援助方案" 俄文翻译 :    программа помощи странам залива
• "物资援助方案" 俄文翻译 :    программа материальной помощи
• "管理援助方案" 俄文翻译 :    программа помощи руководящим сотрудникам
• "紧急援助方案" 俄文翻译 :    программа чрезвычайной помощи
• "警务援助方案" 俄文翻译 :    программа помощи полиции
• "向索马里提供特别人道主义援助方案" 俄文翻译 :    специальная программа гуманитарной помощи для сомали
• "特别经济援助方案信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для программ специальной экономической помощицелевой фонд для специальных программ экономической помощи
• "特别经济援助方案联合协调员" 俄文翻译 :    общий координатор специальных программ экономической помощи
• "联合国向莱索托提供特别经济援助方案" 俄文翻译 :    специальная программа организации объединенных наций по оказанию экономической помощи лесото
• "工作人员援助方案" 俄文翻译 :    программа помощи персоналу
• "特别提款权" 俄文翻译 :    специальные права заимствованиясдр (специальные права заимствования)специальные права заимствования
• "特别措施和活动司" 俄文翻译 :    отдел специальных мер и мероприятий

• 诸如贸发会议和世贸组织等组织在若干国家参与实施特别援助方案。
  Такие организации, как ЮНКТАД и ВТО, осуществляют специальные программы помощи в нескольких странах.
• 西班牙制订了有益于撒哈拉以南非洲18个国家的一项特别援助方案。
  Испания разработала специальную программу оказания помощи 18 африканским странам, расположенным к югу от Сахары.
• 西班牙制订了有益于撒哈拉以南非洲18个国家的一项特别援助方案。
  Испания разработала специальную программу оказания помощи 18 африканским странам, расположенным к югу от Сахары.
• 执行局也将收到关于人口基金对缅甸的特别援助方案执行情况的说明。
  Совет будет иметь также в своем распоряжении записку об осуществлении специальной программы помощи ЮНФПА Мьянме.
• 从那时以来，参加向非洲提供特别援助方案的捐赠机构已采用了这些原则。
  Эти принципы были впоследствии приняты учреждениями-донорами, которые участвуют в осуществлении Специальной программы помощи для Африки.
• 执行局不妨注意到国家方案概要和关于人口基金对缅甸的特别援助方案执行情况的说明。
  Исполнительный совет, возможно, пожелает принять к сведению наброски страновых программ и записку об осуществлении специальной программы помощи ЮНФПА Мьянме.
• 美国政府认识到，务必增进会员国的反恐能力，并根据一项特别援助方案向64个国家提供了协助。
  Тесное сотрудничество между странами может содействовать предупреждению террористических актов.
• 制定了特别援助方案，为以前被边缘化的群体提供免费的保健服务、住房、就业和其他服务。
  Были приняты специальные программы помощи для обеспечения свободного доступа к медицинскому обслуживанию, жилью, занятости и другим услугам для прежде маргинальных групп населения.
• 美国政府认识到，务必增进会员国的反恐能力，并根据一项特别援助方案向64个国家提供了协助。
  Правительство его страны признает необходимость наращивания контртеррористического потенциала государств-членов и в рамках специальной программы помощи уже оказало поддержку 64 странам.

• 特别援助方案的法语：programme spécial d’assistance
• 特别援助方案的阿拉伯语：برنامج المساعدة الخاص;