特设边界技术委员会的俄文

• специальный технический пограничный комитет
  специальная техническая пограничная комиссия

• "技术委员会" 俄文翻译 :    техническая комиссиятехнический комитет
• "tema技术委员会" 俄文翻译 :    технический комитет по тема
• "专家技术委员会" 俄文翻译 :    технический комитет экспертов
• "专门技术委员会" 俄文翻译 :    специализированные технические комитеты
• "信息技术委员会" 俄文翻译 :    комитет по информационной технологии
• "信通技术委员会" 俄文翻译 :    совет по информационной и коммуникационной технологиям
• "全体技术委员会" 俄文翻译 :    технический комитет полного состава
• "区域技术委员会" 俄文翻译 :    региональный технический комитет
• "常设技术委员会" 俄文翻译 :    постоянный технический комитет
• "法律和技术委员会" 俄文翻译 :    комиссия по техническим и юридическим вопросам
• "渔业技术委员会" 俄文翻译 :    технический комитет по рыболовству
• "科学和技术委员会" 俄文翻译 :    комитет по науке и технике
• "联合国技术委员会" 俄文翻译 :    техническая комиссия организации объединенных наций
• "联合技术委员会" 俄文翻译 :    совместный технический комитет
• "信息技术技术委员会" 俄文翻译 :    технический комитет по информационной технологии
• "中美洲电信技术委员会" 俄文翻译 :    техническая комиссия по электросвязи в центральной америке
• "中美洲科学技术委员会" 俄文翻译 :    центральноамериканская комиссия по науке и технике
• "信息和通信技术委员会" 俄文翻译 :    совет по информационной и коммуникационной технологиямкомитет по информационно-коммуникационным технологиям
• "加勒比科学和技术委员会" 俄文翻译 :    совет по науке и технике стран карибского бассейна
• "南方科学和技术委员会" 俄文翻译 :    комиссия по науке и технике в цедях устойчивого развития стран юга
• "国家科学技术委员会" 俄文翻译 :    комиссия по науке и технике
• "国际炸药技术委员会" 俄文翻译 :    международная техническая комиссия по взрывчатым веществам
• "妇女事务技术委员会" 俄文翻译 :    технический комитет по делам женщин
• "工业、住房和技术委员会" 俄文翻译 :    "комитет по промышленности
• "特设维持和平合作小组" 俄文翻译 :    специальная группа по вопросам сотрудничества в области поддержания мира
• "特设终审法院" 俄文翻译 :    специальный суд последней апелляционной инстанции

• 国际社会应该在必要时向特设边界技术委员会提供财政和技术支助。
  Во всех необходимых случаях международное сообщество должно оказывать финансовую и техническую поддержку техническому специальному комитету по вопросам границы.
• 联苏特派团向特设边界技术委员会提供了卫星图像，用于制作数字化基础图。
  Как и в случае с комиссией по проведению переписи населения, важно, чтобы работа Комитета по пограничным вопросам не политизировалась.
• 但是，在委员会的要求下，联苏特派团正在向特设边界技术委员会提供有限的支助。
  Однако по просьбе Комитета МООНВС предоставляет определенную ограниченную поддержку Специальному техническому пограничному комитету.
• 10月18日，联苏特派团向特设边界技术委员会提供了制作基础图所需的卫星图像。
  18 октября МООНВС передала Специальному техническому комитету по пограничным вопросам спутниковые изображения, необходимые для подготовки схематической карты.
• 2007年12月17日，主席团宣布，特设边界技术委员会不久将开始在其地图上划定边界线。
  17 декабря 2007 года президент объявил о том, что вскоре начнется делимитация границ на картах.
• 特设边界技术委员会继续举行会议，但没有按照预期的那样在2008年第一季度提交其最[后後]报告。
  Специальный технический пограничный комитет продолжал свою работу, однако ему не удалось представить свой окончательный доклад в первом квартале 2008 года, как это ожидалось.
• 特设边界技术委员会继续举行会议，但没有按照预期的那样在2008年第一季度提交其最[后後]报告。
  Специальный технический пограничный комитет продолжал свою работу, однако ему не удалось представить свой окончательный доклад в первом квартале 2008 года, как это ожидалось.
• 本报告所述期间，联苏特派团与特设边界技术委员会就联合国提供的卫星图像的有关要求和技术规格达成了协议。
  В течение отчетного периода МООНВС согласовала со Специальным техническим комитетом по пограничным вопросам требования и технические спецификации спутниковых изображений, которые должны быть предоставлены Организацией Объединенных Наций.

• 特设边界技术委员会的法语：commission technique spéciale des frontières comité technique spécial des frontières
• 特设边界技术委员会的阿拉伯语：اللجنة التقنية المخصصة المعنية بالحدود; لجنة الحدود التقنية المخصصة;