牺的俄文

• = 牺

• "特龙贝塔斯河" 俄文翻译 :    Тромбетас
• "特龙维尔" 俄文翻译 :    Тронвиль
• "牺尊" 俄文翻译 :    pinyin:xīzūn, уст. suōzūnдеревянный кубок для вина в форме жертвенного быка (либо с его изображением)
• "特龙琼" 俄文翻译 :    Трончон
• "牺币" 俄文翻译 :    pinyin:xībìжертвенные животные и ритуальные деньги
• "特龙热" 俄文翻译 :    Тронже
• "牺樽" 俄文翻译 :    pinyin:xīzūn, уст. suōzūnдеревянный кубок для вина в форме жертвенного быка (либо с его изображением)
• "特龙桑 (热尔省)" 俄文翻译 :    Тронсенс
• "牺牲" 俄文翻译 :    [xīshēng] 1) жертва; жертвовать 牺牲生命 [xīshēng shēngmìng] — жертвовать жизнью 2) отдать жизнь; погибнуть

• 我们在这场战争中作出了重大牺牲。
  В этой войне мы пошли на большие жертвы.
• 它们必须接受人和物质方面的牺牲。
  Им придется пойти на людские и материальные жертвы.
• 为了修平也是愿意牺牲自己的生命。
  Для достижения указанных целей они готовы жертвовать своей жизнью.
• 这样，为了短期生存，牺牲长期投资。
  США в 1999 году до 175 млн. долл.
• 我们将永远铭记他们的奉献和牺牲。
  Их преданность и самоотверженность навсегда останутся в нашей памяти.
• 我们继续作出牺牲，为发展铺路。
  Мы по-прежнему приносим жертвы в интересах обеспечения развития.
• 随时准备了牺牲， 为了我们的祖国。
  Готов пожертвовать всем ради безопасности своей родины.
• 他们的牺牲必须指导我们进行工作。
  Их героизм должен направлять нас в нашей работе.
• 然而，我们不能牺牲我们的安全。
  Однако мы не можем ставить под угрозу собственную безопасность.

• 牺的泰文
• 牺的英语：名词 [书面语] (祭祀用的毛色纯一的牲畜) a beast of a uniform colour for sacrifice; sacrifice 短语和例子 牺牛 sacrifi...
• 牺的日语：〈書〉いけにえ. 牺牛／いけにえにするウシ.
• 牺的韩语：[명사]【문어】 옛날, 제사에 쓰인 털빛이 고른 가축. 희생(犧牲). 생뢰(牲牢). 牺牛; 희생용 소
• 牺什么意思：（犧） xī　ㄒㄧˉ 1）古代称做祭品用的纯色牲畜：～牲（a.古代祭祀用牲的通称，色纯为“牺”，体全为“牲”，如“～～玉帛，弗敢加也，必以信”；b.为了崇高的目的舍去自己的生命或权利等，如“为祖国不怕流血～～”；c.放弃或损害一方的利益，如“他～～自己的休息时间，突击完成了任务”）。～牛。～尊（古代牺牛形的酒器）。 ·参考词汇： sacrifice 牺牲品 牺牲 被绣之牺 牺牲节