狎的俄文

• pinyin:xiá
  1) привыкнуть к (чему-л.); быть хорошо знакомым с (чём-л.)
  2) сближаться, держаться по-дружески с (кем-л.)
  3) относиться фривольно (грубо, дерзко) к (кому-л.); фамильярничать, держаться на равной ноге
  4) третировать, неглижировать; легкомысленно относиться к (кому-л.); недооценивать (силы партнёра)
  5) приручать, приучать (к себе, к месту)
  6) развлекаться без меры; забавляться с..., играть с..., заигрывать (особенно: с любовником); без удержу, не считаясь с приличиями
  7) валом валить, поступать кучами; скапливаться без меры
  попеременно, посменно; один на смену другому

• "狍鸮" 俄文翻译 :    pinyin:páoxiāo* паосяо (мифическое животное с телом барана, лицом человека и глазами в подмышках)
• "狍鴞" 俄文翻译 :    pinyin:páoxiāo* паосяо (мифическое животное с телом барана, лицом человека и глазами в подмышках)
• "狎习" 俄文翻译 :    pinyin:xiáxíдружить, быть в близких (фамильярных) отношениях; держаться запросто (бесцеремонно)
• "狍属" 俄文翻译 :    Косули
• "狎亵" 俄文翻译 :    pinyin:xiáxièпорочный, развратный; флиртовать, играть (с любовником)
• "狍子" 俄文翻译 :    pinyin:páoziкосуля, козуля
• "狎侮" 俄文翻译 :    pinyin:xiáwǔпрезирать; издеваться, третировать; оскорблять
• "狍" 俄文翻译 :    pinyin:páoсущ. косуля, козуля
• "狎信" 俄文翻译 :    pinyin:xiáxìn1) доверять2) свой (близкий) человек; приближённый

• 为日既久，不能不与內监相狎。
  О дате его бурения нет достоверных сведений.
• 正春风度峻整，终日无狎语。
  Язык овальной формы без свободного конца.
• 然官川中久，狎其俗，銳意立功名，卒以是败。
  Задняя сторона креста гладкая; на ней гравируется имя награждённого и дата награждения.
• 委员会还对狎童旅游有关统计资料的缺乏感到遗憾。
  Он также сожалеет об отсутствии статистических данных о детском секс-туризме.
• 意大利代表对于就狎童旅游问题达成了一致意见感到满意。
  Представитель Италии выразила удовлетворение по поводу достижения консенсуса в связи с проблемой детского секс-туризма.
• 东南亚国家联盟今年也开始发起打击狎童旅游的运动。
  Ассоциация стран Юго-Восточной Азии также приступила в этом году к осуществлению кампании по борьбе с детским сексуальным туризмом.
• 106 办事处建议瑞典加大力度防止和打击狎童游的现象。
  Он рекомендовал Швеции активизировать ее усилия для предотвращения явления детского секс-туризма и борьбы с ним.
• 委员会提醒缔约国，它对防止和打击狎童旅游负有主要责任。
  Комитет напоминает государству-участнику о том, что недопущение детского секс-туризма и борьба с ним являются его первейшей обязанностью.
• 委员会关注涉及荷兰国民的狎童旅游以及缺乏适当应对的情况。
  Комитет обеспокоен существованием детского секс-туризма с участием граждан Нидерландов и отсутствием надлежащего реагирования на это явление.

• 狎的泰文
• 狎的英语：动词 (亲近而态度不庄重) be improperly familiar with
• 狎的日语：狎xiá なれなれしい.
• 狎的韩语：(1)[형용사] 무람없다. 스스럼없다. 친근하여 버릇없이 굴다. (2)[동사] 가볍게 여겨 모욕하다. (3)[동사] 경질하다. 교체하다.
• 狎什么意思：xiá　ㄒㄧㄚˊ 1）亲近而态度不庄重：～侮。～弄。～昵。～客（嫖客）。 2）习惯。 3）更替。 4）拥挤：车骑并～。 ·参考词汇： be improperly familiar with 玩狎 狎侮 淫朋狎友 狎雉驯童 淫言狎语 狎亵 狎昵 亲狎 狎妓