玉芝的俄文

• pinyin:yùzhī
  1) белый гриб-трутовик
  2) бот. купена гигантская (Polygonatum giganteum Dietr.)

• "玉节" 俄文翻译 :    pinyin:yùjié1) верительная бирка (из яшмы)2) корень лотоса
• "玉艳" 俄文翻译 :    pinyin:yùyànпоэт. прелесть, очарование
• "玉花" 俄文翻译 :    pinyin:yùhuā1) цветы волчеягодника2) поэт. снежные хлопья3) поэт. зеркало
• "玉色" 俄文翻译 :    pinyin:yùshaiмолочно-зелёный1) как каменный (о выражении лица)2) твердокаменный, непоколебимой нравственности3) белый (прекрасный) цвет лица
• "玉花骢" 俄文翻译 :    pinyin:yùhuācōngЮйхуацун, превосходный скакун (по кличке знаменитого коня танского императора Сюань-цзуна)
• "玉船" 俄文翻译 :    pinyin:yùchuánкубок, ендова
• "玉英" 俄文翻译 :    pinyin:yùyīng1) дарующая долголетие белая яшма; отборные самоцветы (также обр. о цветах)2) цветок кактуса
• "玉舟" 俄文翻译 :    pinyin:yùzhōuяшмовая ладья (обр. в знач.: бокал, чарка)
• "玉茎" 俄文翻译 :    pinyin:yùjīngдрагоценный стебель (эвф. о половом члене)

• 王玉芝因健康原因获准监外劳教，[后後]来出了国。
  Впоследствии она выехала из страны.
• 王玉芝因健康原因获准监外劳教，[后後]来出了国。
  По состоянию здоровья Ван Ючжи было разрешено отбывать срок наказания в форме исправительных работ за пределами центра содержания под стражей.
• 李显龙是新加坡第一任总理李光耀与妻子柯玉芝的长子，1952年2月10日出生在新加坡。
  Старший сын первого премьер-министра Сингапура Ли Куан Ю. Родился 10 февраля 1952 года в Сингапуре.

• 玉芝什么意思：  1.  芝草的一种， 又称白芝。    ▶ 《文选‧张衡＜思玄赋＞》： “聘 王母 于 银台 兮， 羞玉芝以疗饥。”    ▶ 李善 注： “《本草经》曰： 白芝， 一名玉芝。”    ▶ 宋 苏轼 《再游径山》诗： “共爱丝杉翠丝乱， 谁见玉芝红玉琢？” 明 潘恩 《七星岩》诗： “八桂玉芝空翳...