珠圆玉润的俄文

• pinyin:zhūyuányùrùn
  круглый, как жемчуг, гладкий, как нефрит (обр. в знач.: красивый, совершенный; перл ― о литературном произведении, вокальном исполнении)

• "玉润珠圆" 俄文翻译 :    pinyin:yùrùnzhūyuánнежный, томный (о голосе); изящный (о стиле)
• "冰清玉润" 俄文翻译 :    pinyin:bīngqīngyùrùnчистый как лёд, блестящий как яшма (обр. в знач.: тесть и зять безупречных моральных качеств; в основе этого образа лежит повествование о Вэй Цзе 衞玠и его тесте Юэ Гуане樂廣, дин. Цзинь)
• "珠围翠遶" 俄文翻译 :    кругом жемчуга и самоцветы
• "珠围翠绕" 俄文翻译 :    pinyin:zhūwéicuìràoкругом жемчуга и самоцветы (обр. в знач.: а) увешанный драгоценностями; б) находиться в окружении красавиц)
• "珠娘" 俄文翻译 :    pinyin:zhūniáng1) диал. драгоценная (обр. в знач.: новорождённая; дочь)2) гуанчжоуск. местн. жемчужная дева (проститутка на увеселительной лодке)
• "珠喉" 俄文翻译 :    pinyin:zhūhóuжемчужное горло (обр. в знач.: красивый голос; хороший певец)
• "珠子" 俄文翻译 :    [zhūzi] 1) жемчужина; жемчуг 2) капля; шарик
• "珠兰" 俄文翻译 :    pinyin:zhūlánбот. хлорант (зеленоцвет) незаметный (Chloranthus inconspicuus Swartz.)
• "珠孔" 俄文翻译 :    pinyin:zhūkǒngбот. пыльцевыход, микропиле
• "珠光香青" 俄文翻译 :    Анафалис жемчужный
• "珠宝" 俄文翻译 :    [zhūbǎo] драгоценности; ювелирные изделия

• 珠圆玉润的英语：round as pearls and smooth as jade -- excellent singing or polished writing; elegant and polished; have mellifluous speaking voice; have a voice mellow in tone and rich of colour
• 珠圆玉润的日语：〈成〉珠[たま]のようにまるく玉[ぎょく]のようになめらかである.歌声や詩文が優雅でうるわしいさま. 这篇文章可谓 kěwèi 珠圆玉润／この文章は珠玉の名編といえよう.
• 珠圆玉润的韩语：【성어】 구슬 같이 둥글고 옥 같이 매끄럽다; (1)노랫소리가 옥구슬 구르듯 아름답다. (2)문장이 매끄럽고 원숙하다. ＝[玉润珠圆]
• 珠圆玉润什么意思：zhū yuán yù rùn 【解释】象珠子一样圆，象玉石一样光润。比喻歌声宛转优美，或文字流畅明快。 【出处】唐朝张文琮《咏水诗》：“方流涵玉润，圆折动珠光。” 【拼音码】zyyr 【用法】联合式；作谓语、定语、补语；含褒义 【英文】round as pearls and smooth as jade