琴心剑胆的俄文

• pinyin:qínxīnjiàndǎn
  вкладывать в звуки циня своё сердце (чувства) и в меч ― свой жёлчный пузырь (храбрость); (обр. об эмоциональном и благородном человеке)

• "琴心" 俄文翻译 :    pinyin:qínxīnпередавать в звуках циня свои чувства
• "琴徽" 俄文翻译 :    колки цитры (циня)
• "琴托" 俄文翻译 :    Ченто
• "琴形件" 俄文翻译 :    лира
• "琴托拉" 俄文翻译 :    Чентола
• "琴弦" 俄文翻译 :    струна́ни́ткатетива́
• "琴操" 俄文翻译 :    pinyin:qíncāoкит. муз. циньцао, драматическая (надрывная) пьеса для циня (жанр)
• "琴引" 俄文翻译 :    pinyin:qínyǐnкит. муз. циньинь, элегия (протяжная) для циня (жанр)
• "琴斯托霍瓦" 俄文翻译 :    ченстохова

• 琴心剑胆的英语：have the soul of a musician and the courage of a warrior
• 琴心剑胆的韩语：【성어】 거문고 소리와 같은 부드러운 마음과 칼과 같은 날카로운 기백; 마음에 여유가 있으면서 또한 담대하다.
• 琴心剑胆什么意思：qín xīn jiàn dǎn 【解释】比喻既有情致，又有胆识（旧小说多用来形容能文能武的才子）。 【出处】元·吴莱《寄董与几》诗：“小榻琴心展，长缨剑胆舒。” 【拼音码】qxjd 【用法】联合式；作宾语；含褒义