生纸的俄文

• pinyin:shēngzhǐ
  непроклеенная бумага (для траурных писем)

• "卫生纸" 俄文翻译 :    [wèishēngzhǐ] туалетная бумага
• "卷筒式卫生纸的放置方向" 俄文翻译 :    Расположение рулона туалетной бумаги
• "生粉" 俄文翻译 :    pinyin:shēngfěnсокр. мука из арахиса
• "生类" 俄文翻译 :    pinyin:shēnglèi1) живые существа, животные, твари2) живой мир; флора и фауна
• "生结" 俄文翻译 :    pinyin:shēngjiéладан высшего качества, фимиам
• "生米煮成熟饭" 俄文翻译 :    [shēngmǐ zhǔchéng shúfàn] обр. дело сделано (назад не вернёшь); оказаться перед совершившимся фактом
• "生绢" 俄文翻译 :    pinyin:shēngjuànнеотбелённый тонкий шёлк
• "生端" 俄文翻译 :    pinyin:shēngduānпровоцировать разногласия (конфликт): создавать повод для спора (склоки)
• "生绵" 俄文翻译 :    pinyin:shēngmiánхлопок-сырец
• "生种" 俄文翻译 :    pinyin:shēngzhǒngшелк. незимующая грена
• "生缣" 俄文翻译 :    pinyin:shēngjiānсм. 生絹

• 在巴多利特，香烟、饮料、卫生纸等大多进口自乌干达。
  В Гбадолите большинство сигарет, напитков, туалетной бумаги и т.д. импортированы из Уганды.
• 包括减少50%的再生纸和数据处理用品年度费用。
  Включая сокращение на 50 процентов стоимости бумаги, изготовленной из макулатуры, и годовых расходов на принадлежности для обработки данных.
• 由于拟登记的数据是以电子形式提交的，因此并不产生纸面记录。
  Поскольку данные, подлежащие регистрации, представляют собой электронную информацию, бумажные записи никогда не ведутся.
• 这个项目在社区的积极参与下，收集、分拣和回收废物，生产出再生纸砖。
  Задачи этого проекта, осуществляемого при активном участии местного населения, заключаются в сборе, сортировке и рециркуляции отходов и затем изготовлении брикетов из переработанной макулатуры.
• 最常见的做法是使用再生纸和采取如双面打印等减少用纸的措施，这需要购买适当的设备。
  Чаще всего упоминали использование рециркулированной бумаги и меры по сокращению использования бумаги, такие как двусторонняя печать, которые требуют закупки соответствующего оборудования.
• 建立了一所小学，一个再生纸项目、编织学校、保健中心和小工业项目来帮助拾荒者们。
  В помощь уличным сборщикам мусора была создана начальная школа, а также идет осуществление проекта по переработке бумаги, была открыта прядильная школа, медицинский центр, а также были созданы небольшие кустарные предприятия.
• 可持续政府采购已使一些国家转化，而且促使市场经济经营更多的可持续产品，包括再生纸和可持续木材。
  Устойчивые государственные закупки уже привели к преобразованию ряда секторов и продолжают способствовать расширению рынков более устойчивой продукции, включая бумагу, изготовленную из макулатуры, и устойчивый процесс заготовки древесины.

• 生纸的韩语：[명사] (1)〈제지〉 생지. 뜬 채로의 종이. (2)출산 증명서.
• 生纸什么意思：未经煮硾或涂蜡之纸。    ▶ 唐 韩愈 《与陈给事书》： “《送孟郊序》一首， 生纸写， 不加装饰。”    ▶ 宋 邵博 《闻见后录》卷二八： “ 唐 人有熟纸， 有生纸。 熟纸谓妍妙辉光者， 其法不一。 生纸非有丧故不用。”    ▶ 明 陶宗仪 《辍耕录‧写山水诀》： “作画用墨最难。 但先用淡墨， 积至可观处，...