生脱的俄文

• pinyin:shēngtuō
  (англ. cent) цент

• "生脱尔" 俄文翻译 :    pinyin:shēngtuōěr(английский) квинтал (45,36 кг)
• "生脓" 俄文翻译 :    pinyin:shēngnóngгноиться
• "生脆" 俄文翻译 :    pinyin:shēngcuìсырой; незрелый, зелёный
• "生胶" 俄文翻译 :    каучук
• "生脸儿" 俄文翻译 :    pinyin:shēngliǎnrнезнакомое лицо, новый человек
• "生育高峰期" 俄文翻译 :    демографи́ческий взрывбэ́би-бу́м
• "生色" 俄文翻译 :    pinyin:shēngsè1) наводить лоск; расцвечивать2) живость в изобразительном искусстве; свежесть красок; яркий3) естественный (природный) цвет (напр. металлов)
• "生育间隔－粮食补助－妇女识字" 俄文翻译 :    регулирование деторождения - пищевые добавки - грамотность среди женщин
• "生色精" 俄文翻译 :    pinyin:shēngsèjīngхим. анилин

• 需要使经济增长与废物的产生脱钩。
  Необходимо ликвидировать связь между производством отходов и экономическим ростом.
• 有必要使经济增长与废物的产生脱钩。
  Необходимо добиться того, чтобы экономический рост не сопровождался образованием отходов.
• 不过，没有上完某一课程并不意味着学生脱离了教育。
  Однако незавершение курса не означает, что учащийся исключен из системы образования.
• 很少社区组织发生脱销现象，说明缺乏需求。 一年前首次发货时，没有预料到这种情况。
  Лишь немногие общинные организации не продали весь товар из-за недостаточного спроса, который не предполагался год назад при первоначальном распределении сеток.
• 但在赴院前，有几名看守强迫Abedini先生脱下囚服，换上通常是杀人犯穿的囚服。
  Однако прежде чем это сделать, несколько охранников заставили г-на Абедини поменять свою тюремную одежду на ту одежду, которую обычно носят заключенные, осужденные за убийство.
• 十溴二苯醚可在鸟类体内发生脱溴反应，至少生成八溴二苯醚（欧洲化学品管理局，2012a）。
  Птицы, возможно, могут высвобождать бром от декаБДЭ до, по меньшей мере, окта-БДЭ (ECHA 2012 a).
• 一些不属于商用十溴二苯醚组成成分的多溴二苯醚同系物已经被确认，并被视为是发生脱溴作用的证据。
  Были выявлены несколько конгенеров ПБДЭ, которые не входят в состав к-декаБДЭ; считается, что это доказывает его дебромирование.
• Haimi等人（1993年）观测发现，苯甲醚类物质会发生脱甲基反应，重新生成相应的氯酚类化合物。
  В исследовании Haimi et al. 1993 наблюдалось обратное деметилирование хлоранизолов в исходные хлорфенолы.
• 这种做法可能会导致集团公司一名成员的营业地与对该成员启动破产程序的地点发生脱节。
  Подобный подход способен привести к утрате связи между основным местонахождением предприятия члена корпоративной группы и местом, где в отношении этого члена группы может быть открыто производство по делу о несостоятельности.
• 遇到光线、高温、热水和酸时，α-六氯环己烷都很稳定，不过，在pH值较高的环境中，它会发生脱氯作用。
  Альфа-ГХГ устойчив к воздействию света, высоких температур, горячей воды и кислот, но при высоком pH может подвергаться дехлорированию.