田土的俄文

• pinyin:tiántǔ
  обрабатываемая (пахотная) земля, пашня

• "田园都市线" 俄文翻译 :    Линия Дэнъэнтоси (Токю)
• "田园都市線" 俄文翻译 :    Линия Дэнъэнтоси
• "田地" 俄文翻译 :    [tiándì] 1) поле; пашня 2) положение, состояние (обычно плохое)
• "田园调布" 俄文翻译 :    Дэнъэнтёфу
• "田坂和昭" 俄文翻译 :    Тасака, Кадзуаки
• "田园诗" 俄文翻译 :    pinyin:tiányuánshīбуколическая поэзия, буколика; пастораль; идиллия
• "田垄" 俄文翻译 :    pinyin:tiánlǒngвысокая межа между полями
• "田园曲" 俄文翻译 :    pinyin:tiányuánqǔмуз. пастораль
• "田埂" 俄文翻译 :    [tiángěng] межа (между полями)

• 废弃物和农田土壤等某些主要的源类别的情况尤为如此。
  Это особенно верно в отношении некоторых значительных категорий источников, таких, как отходы и сельскохозяйственные почвы.
• 《1958年稻田土地法》是农村重建和经济发展方面的重要里程碑。
  Важной вехой в развитии сельского хозяйства и экономики стал принятый в 1958 году Закон о рисовых полях.
• 会议注意到，越来越多的外国投资者在发展中国家购买农田土地，已经引发关注。
  Совещание отметило, что рост приобретения сельскохозяйственных земель иностранными инвесторами в развивающихся странах вызвал озабоченность.
• 全世界1/4左右的农田土壤退化严重，近50年来，土壤退化的速度在加快。
  Примерно на одной четверти сельскохозяйственных земель всего мира деградация почвы является серьезной, причем за последние 50 лет темпы такой деградации ускорились.
• 一般来说，大多数缔约方CH4的最大排放源是牲畜，N2O的最大排放源是农田土壤。
  Животноводство в целом является крупнейшим источником выбросов СН4 и сельскохозяйственные почвы являются крупнейшим источником выбросов закиси азота (N2O) в большинстве Сторон.
• 用它来控制农田和非农田土壤中的蚂蚁、地蚕、蛆虫、白蚁、蓟马、象甲虫和金针虫等。
  Он применялся для борьбы с муравьями, совкой, личинками, термитами, трипсами, долгоносиками и проволочниками как на возделываемых, так и на невозделываемых участках.
• As-Samra废水、灌溉用水和农田土壤的盐分数据，未清楚地显示约旦内的难民造成的影响。
  Группа приходит к выводу, что данные, представленные Иорданией, являются неубедительными.
• 由于处置采掘活动产生的危险物质和废物造成农田土壤受污染，即使采掘活动已经停止，污染仍继续存在。
  Поскольку удаление опасных веществ и отходов, образующихся в процессе добычи, приводит к их попаданию в сельскохозяйственные почвы, загрязнение сохраняется даже после прекращения производственной деятельности.
• 《稻田土地法》保证佃户得到较大份额的作物，在一定程度上缓解了佃户的债务，提高了佃户偿还债务的能力。
  Этот закон в определенной степени облегчил долговое бремя, поскольку крестьянам выделялась более значительная часть урожая и им было легче погашать свои долги.
• As-Samra废水、灌溉用水和农田土壤的盐分数据，未清楚地显示约旦内的难民造成的影响。
  В частности, результаты измерений степени минерализации очищенных сточных вод с ас-самрской станции, поливных вод и степени засоления сельскохозяйственных почв не позволяют установить четкую взаимосвязь между негативным воздействием и присутствием беженцев в Иордании.

• 田土什么意思：tiántǔ (1) [soil]∶开垦的或耕种的土壤 (2) [field] [方]∶田地