疑似的俄文

• pinyin:yísì
  1) казаться, чудиться
  2) подозрительный; кажущийся похожим, внешне сходный; так, да не так

• "需要清理的疑似广告条目" 俄文翻译 :    Рекламные статьи
• "疑人" 俄文翻译 :    pinyin:yírénманекен, чучело
• "疑云杀机" 俄文翻译 :    Преданный садовник
• "疑信参半" 俄文翻译 :    pinyin:yíxìncānbànи верится, и не верится; верится с трудом
• "疑义" 俄文翻译 :    [yíyì] сомнение 毫无疑义 [háowú yíyì] — вне всякого сомнения
• "疑兵" 俄文翻译 :    pinyin:yíbīngложный манёвр (войсками); войска, поставленные в целях камуфляжа (для отвлечения сил противника)
• "疑丞" 俄文翻译 :    pinyin:yíchéngист. и и чэн (ближайшие, – первый и второй – советники императора, до дин. Чжоу)
• "疑其有金," 俄文翻译 :    目之 заподозрив, что у него есть золото, не спускать с него глаз
• "疑" 俄文翻译 :    [yí] 1) сомневаться; сомнение 2) сомнительный; запутанный • - 疑案 - 疑点 - 疑惑 - 疑虑 - 疑谜 - 疑难 - 疑问 - 疑心 - 疑义
• "疑冢" 俄文翻译 :    pinyin:yízhǒngложный курган (могильный холм), ложная могила (для предотвращения осквернения истинной)

• 国家也没有关于疑似黄热病病例的报道。
  Пока ни одного подозрительного случая не зарегистрировано.
• 其他许多疑似案件引起了特派团的注意。
  Еще больше случаев предполагаемого насилия было доведено до сведения сотрудников миссии.
• 这些地区发生了事故，因而为疑似雷区。
  Подозрения по поводу этих районов обусловлены происшествиями, имевшими место в этих районах.
• 也因如此，本书原作疑似有严重版权问题。
  Вдобавок к сохранению проекта серьёзную проблему представляет и решение проблем авторского права.
• 除了上述地区之外，疑似雷区共有346个。
  Помимо районов, указанных выше, имеется в общей сложности 346 предположительно заминированных районов.
• 通过这项工作，疑似雷区的面积被减至186公顷。
  В результате подозрительный район был сокращен до 186 га.
• 请求还指出，共调查了403个疑似危险区域。
  Запрос далее указал, что было обследовано в общей сложности 403 предположительно опасных района.
• 在《刑法》中仍存在一些疑似歧视妇女的条款。
  Некоторые статьи Уголовного кодекса по-прежнему могут толковаться как носящие дискриминационный характер в отношении женщин.
• 任何疑似歧视妇女的法律均被认为违反宪法。
  Любые законы, относительно которых возникает подозрение, что они допускают дискриминацию в отношении женщин, признаются неконституционными.
• 克罗地亚还提供了一份克罗地亚所有疑似雷区的地图。
  Хорватия также предоставила атлас всех предположительных минных районов в Хорватии.

• 疑似的泰文
• 疑似的英语：seemingly certain but at the same time uncertain
• 疑似的日语：〈書〉（事柄や言葉が）確かなような確かでないような.定かでない. 疑似之词／まぎらわしい言葉. 疑似之间／本当かどうか区別ができない状態.
• 疑似的韩语：[형용사] 확실한 것 같기도 하고 아닌 것 같기도 하다. 애매모호하다. 疑似之间; 진위(眞僞)의 구별이 애매모호한 상태 疑似之词; 애매모호한 말
• 疑似什么意思：yísì 似乎确实又似乎不确实：～之间│～之词。