疗伤的俄文

• pinyin:liáoshāng
  лечить раны

• "疗伤所" 俄文翻译 :    pinyin:liáoshāngsuǒперевязочный пункт
• "疗" 俄文翻译 :    = 疗
• "疖病" 俄文翻译 :    [jiēbìng] мед. фурункулёз
• "疖子" 俄文翻译 :    [jiēzi] см. 疖
• "疗养" 俄文翻译 :    [liáoyǎng] лечиться на курорте; санаторно-курортное лечение 疗养院 [liáoyǎngyuàn] — санаторий
• "疖" 俄文翻译 :    = 疖
• "疗养区" 俄文翻译 :    pinyin:liáoyǎngqūкурорт
• "疕" 俄文翻译 :    pinyin:pǐсущ. * нарыв (волдырь, чирей, струп, болячка) на голове
• "疗养地" 俄文翻译 :    pinyin:liáoyǎngdìкурорт

• 吳宁在客栈內为两[边辺]伤者疗伤。
  Даг просыпается в больнице с ранениями.
• 我们看到，疗伤进程已经开始。
  Мы являемся свидетелями начала процесса исцеления.
• 正如秘书长正确地指出，疗伤进程刚刚开始。
  Как справедливо отмечает Генеральный секретарь, процесс залечивания ран только начался.
• 需要很长时间来疗伤止痛。
  Эта рана заживет не скоро.
• 此[后後]一位医生到他家为他疗伤，让他做理疗。
  После этого для обработки ран и травм доктор посещал его на дому.
• 但是过渡司法对于和解和疗伤止痛过程极其重要。
  Однако правосудие в переходный период имеет чрезвычайно важное значение для процесса примирения и заживления.
• 我愿对帮助我们治疗伤者的所有国家深表感谢。
  Я хотел бы выразить свою глубокую признательность всем тем государствам, которые помогали лечить наших раненых.
• 有些树木被认为是神树，它们神圣，具有治病疗伤的作用。
  Считалось, что некоторые деревья были божественными, священными и обладали целебными свойствами.
• 同样，犯罪者还可能被判处支付受害人治疗伤害的医疗费用。
  Правонарушителя могут также обязать оплатить медицинские расходы пострадавшего.
• 囚犯们不得不用烟灰作为消毒剂自我疗伤，并用沙止血。
  Заключенные обрабатывали полученные ими раны самостоятельно золой в качестве дезинфицирующего средства и песком для остановки кровотечения.

• 疗伤的泰文
• 疗伤的英语：a0dp
• 疗伤的法语：se refermer améliorer s’améliorer se rétablir
• 疗伤的韩语：낫게하다