盗案的俄文

• [dào’àn]
  юр. ограбление; дело об ограблении

• "盗掠" 俄文翻译 :    pinyin:dàolüèграбить, отнимать силой; грабёж, захват
• "盗恩" 俄文翻译 :    pinyin:dàoēnполучать награду за мнимые заслуги
• "盗汗" 俄文翻译 :    pinyin:dàohànмед. ночной пот
• "盗庚" 俄文翻译 :    pinyin:dàogēngбот. девясил британский (Inula britanica DC.)
• "盗没" 俄文翻译 :    pinyin:dàomòворовать, расхищать
• "盗寇" 俄文翻译 :    pinyin:dàokòu1) вор, грабитель2) захватчик, агрессор
• "盗版" 俄文翻译 :    [dàobǎn] переиздавать [размножать] без получения на то права; делать пиратские копии 盗版光盘 [dàobǎn guāngpán] — 1) пиратские лазерные компакт-диски 2) незаконно изготавливать копии компакт-дисков
• "盗夸" 俄文翻译 :    pinyin:dàokuā1) грабить имущество и чужое положение2) грабить (народ) ради жизни в роскоши и разврате (о правителе)
• "盗版业者" 俄文翻译 :    пира́тпиратграбитель

• 除自卫情况外，各国只能逮捕海盗案犯。
  Вместо этого, за исключением случаев самообороны, полагается производить задержание пиратов.
• 此外，还记录了几起海盗案件。
  Помимо этого, констатировано несколько случаев пиратства.
• 一个海盗案件可能涉及多个国家。
  В разбирательство одного связанного с пиратством дела могут быть вовлечены многие государства.
• 蒙巴萨的治安法院是海盗案件的一审法院。
  Мировой суд в Момбасе является судом первой инстанции для рассмотрения дел о пиратстве.
• 在过去的两年中，塞舌尔起诉了8起海盗案件。
  Сейшельские Острова рассмотрели восемь дел о пиратстве в течение последних двух лет.
• 最高法院的法官已经做好审理海盗案件的准备。
  Судьи Верховного суда прошли курсы подготовки по рассмотрению дел, связанных с пиратством.
• 他说，2000年所发生的海盗案件最多。
  Гн Абхаянкар заявил, что в 2000 году было зарегистрировано самое большое количество актов пиратства.
• 迄今共有8起海盗案。
  На сегодняшний день было возбуждено восемь дел о пиратстве.
• 总体而言，每起典型的海盗案件涉及大约10名被告人。
  В целом, по каждому делу о пиратстве проходят приблизительно 10 обвиняемых.
• 在审理海盗案件的审判室可安装适当的技术。
  Залы заседаний, в которых проводятся разбирательства по делам о пиратстве, можно было бы оборудовать соответствующими техническими средствами.

• 盗案的英语：case of robbery; burglary
• 盗案的日语：盗難事件. 发生了一起盗案／盗難事件が1件あった.
• 盗案的韩语：[명사] 도난 사건.
• 盗案什么意思：有关抢劫的案件。    ▶ 《古今小说‧宋四公大闹禁魂张》： “此时 马观察 马翰 与 王七殿直 王遵 ， 俱在各县挨缉两宗盗案未归。”    ▶ 清 袁枚 《董太恭人墓志铭》： “观察讯 贵池 盗案， 其渠魁不刑而服。”    ▶ 郭沫若 《初出夔门》三： “他说， 还是他在地方审判厅任事的时候， 有一次审理过一件盗案。”...