相配合的俄文

• согласование

• "使相配合" 俄文翻译 :    согласоватьсогласовывать
• "相配" 俄文翻译 :    [xiāngpèi] подходить друг другу
• "配合" 俄文翻译 :    I [pèihé] координировать; взаимодействовать; согласовывать; взаимодействие II [pèihe] сочетаться; подходить (напр., о цвете)
• "使与…相配" 俄文翻译 :    сочетать
• "相配的" 俄文翻译 :    достойный
• "假配合" 俄文翻译 :    псевдогамия
• "配合物" 俄文翻译 :    Комплексные соединения
• "英国首相配偶" 俄文翻译 :    Супруги премьер-министров Великобритании
• "业务配合" 俄文翻译 :    Заказная редакционная статья
• "冷缩配合机" 俄文翻译 :    машина с горячепрессовой посадкой
• "天线配合" 俄文翻译 :    согласование антенны
• "异宗配合" 俄文翻译 :    pinyin:yìzōngpèihéбиол. гетероталлизм
• "氟配合物" 俄文翻译 :    Комплексные фториды
• "氨配合物" 俄文翻译 :    Аммины
• "氰配合物" 俄文翻译 :    Цианокомплексы
• "水配合物" 俄文翻译 :    Аквакомплексы
• "汞配合物" 俄文翻译 :    Комплексные соединения ртути
• "溴配合物" 俄文翻译 :    Комплексные бромиды
• "碘配合物" 俄文翻译 :    Комплексные иодиды
• "羰基配合物" 俄文翻译 :    Карбонильные комплексы
• "轻动配合" 俄文翻译 :    pinyin:qīngdòngpèihéтех. легкоходовая посадка
• "轻压配合" 俄文翻译 :    pinyin:qīngyāpèihéтех. легкопрессовая посадка
• "配合分析" 俄文翻译 :    комбинаторный анализ
• "配合物结构" 俄文翻译 :    Координационная геометрия
• "相邻的" 俄文翻译 :    соседнийсмежный
• "相邻海岸" 俄文翻译 :    прилегающие прибрежные полосыприлегающие побережья

• 知识和道德的勇气必须与谦逊相配合。
  Интеллектуальная и нравственная смелость вполне совместима со скромностью.
• D 出缺率与逐步结束计划相配合。
  d Нормы вакансий соответствуют графику поэтапного сокращения численности персонала.
• 这些方案都是与千年发展目标相配合的。
  Эти программы связаны с Целями развития тысячелетия.
• 准则必须一直与环境密切相配合。
  Стандарты должны всегда соответствовать существующим условиям.
• 秘书处的工作方案与补助金周期相配合。
  Программа работы секретариата разработана в соответствии с порядком утверждения выплат.
• 需要采取长远办法与系统改革相配合的做法。
  Необходим долгосрочный подход в сочетании с системной реформой.
• 应鼓励与方案国优先事项相配合的长期性投资。
  Следует поощрять долгосрочные инвестиции, соответствующие приоритетам стран осуществления программ.
• 投资需要以组织管理商的改变和创新思维相配合。
  Инвестиции должны подкрепляться организационными реформами и новаторскими идеями.
• 这在使费用与产出相配合方面造成了一些困难。
  Это приводит к возникновению некоторых проблем при соотнесении расходов с результатами деятельности.
• 政策专门知识则与多年筹资框架的各专题相配合。
  Консультирование по вопросам политики приведено в соответствие с тематикой многолетних рамок финансирования.

• 相配合的英语：cooperate