省马的俄文

• pinyin:shěngmǎ
  ист. лошади, приобретённые пограничными округами для войск (эпоха Сун)

• "省阅" 俄文翻译 :    pinyin:xǐngyuèрассматривать, проверять; разбираться
• "省闼" 俄文翻译 :    pinyin:shěngtà* дворец (покои) императора
• "眂" 俄文翻译 :    pinyin:shìгл. смотреть, рассматривать, осматривать; наблюдать
• "省问" 俄文翻译 :    pinyin:xǐngwènнавещать (кого-л.)
• "眄" 俄文翻译 :    pinyin:miǎnгл.1) смотреть (поглядывать) искоса, коситься (на...); оглядываться2) смотреть, глядеть
• "省閤" 俄文翻译 :    pinyin:shěnghé* малые (боковые) ворота (в императорском городке)
• "眄眄" 俄文翻译 :    pinyin:miǎnmiǎn1) искоса, косым взглядом2) тупо, с безразличным выражением (взглядом); тупо уставившись (глазами)
• "省长子货" 俄文翻译 :    pinyin:shēngzhǎngzihuòчужой (посторонний) человек
• "眄睐" 俄文翻译 :    pinyin:miǎnlài1) (пристально) смотреть; следить2) доброжелательный взгляд; благосклонность

• 塔伊兹省马阿里夫农业合作社。
  Сельскохозяйственная кооперативная ассоциация "аль-Маафер", провинция Таиз.
• 巴基斯坦4659恢复西北边境省马拉根德区的环境。
  Пакистан 4659 — Восстановление окружающей среды в округе Малаканд Северо-Западной пограничной провинции.
• 位于埃松省马西。
  Разработан в ОСКБЭС МАИ.
• 在北部省马克尼也有一个采矿办事处，临时设在租赁的场地上。
  Уже составлены планы строительства в Макени сооружений, аналогичных Коно.
• 当时，美国外交官正在中央省马绍纳兰进行大选前的评估考察。
  Американские дипломаты направлялись в Машоналенд, Центральная провинция, для оценки готовности к выборам.
• 在北部省马克尼也有一个采矿办事处，临时设在租赁的场地上。
  Существует также и управление горных разработок в Макени (Северная провинция). Оно пока располагается в арендованных помещениях.
• 马西西新的治安法庭和北加丹加省马诺诺的监狱于6月开始运作。
  В июне на севере провинции Катанга открылись новые мировые суды в Масиси и тюрьма в Маноно.
• 1962年10月25日，有人企图搞破坏，比那尔德里奥省马塔安布雷铜矿停业。
  25 октября 1962 года в результате диверсии остановлено производство на медных рудниках Матаамбре, провинция Пинар-дель-Рио.
• 2006年12月12日，一名14岁男童在Shonga（北基伍省马西西地区）被杀害。
  12 декабря 2006 года в Шонга (округ Масиси, Северная Киву) был убит 14летний мальчик.

• 省马什么意思：宋 时国家收购、支配马匹的一种制度。    ▶ 《宋史‧兵志十二》： “边州置场， 市蕃 汉 马团纲， 遣殿侍部送赴阙， 或就配诸军， 曰省马。”