看清的俄文

音标：[ kànqīng ] 发音:

俄文翻译手机版

pinyin:kànqīng
ясно представить себе; рассмотреть как следует, разглядеть; разобраться

"看清楚" 俄文翻译 : разглядыватьрассмотретьрассматривать
"看淸楚" 俄文翻译 : разглядеть, рассмотреть
"看淸" 俄文翻译 : рассмотреть
"看涨" 俄文翻译 : бычий рынок
"看漏" 俄文翻译 : pinyin:kànlòuускользать (от взгляда), пропускать; проглядывать; проходить мимо; не замечать; просмотреть; недосмотр, просмотр; оплошность; пропуск
"看法儿" 俄文翻译 : pinyin:kànfarподход, точка зрения, мнение; взгляды, воззрение
"看热闹" 俄文翻译 : [kàn rènao] зевать по сторонам
"看法" 俄文翻译 : [kànfǎ] точка зрения; подход; взгляд; мнение
"看牢" 俄文翻译 : pinyin:kànlaoупорно всматриваться, не сводить глаз, наблюдать; смотреть в оба

我们要看清裁军的形势，方式等等。
Мы увидим, в какой форме, как и т.д.
強势而聪明，看清了自己的立场。
Очень умён, трезво разбирается в положении вещей.
现在可以看清的是，需要作出某种决定。
Сейчас ясно, что необходимо принять хоть какое-то решение.
世界必须看清现实的本来面貌。
Мир должен видеть реальность такой, какова она есть.
日本应看清事实，不要对国际社会撒谎。
Японии следует ясно осознавать реальность и не лгать международному сообществу.
9月11日恶魔让我们看清了他的面孔。
Зло показало свой облик 11 сентября.
访问还使工作队得以看清我国的现实。
Он также позволил Целевой группе ознакомиться с ситуацией в нашей стране.
若在阳光底下，则会无法看清屏幕内容。
При съемке в солнечный день на экране монитора ничего не видно.
要看清这个世界，我们只需看看我们的周围。
Чтобы увидеть этот мир, достаточно уже сейчас посмотреть вокруг.
它在看，却什么也没有看清楚。
Смотрит, но не видит.