看船的俄文

• стеречь лодку

• "看自己的影子" 俄文翻译 :    глядеться
• "看脉" 俄文翻译 :    pinyin:kànmòщупать пульс
• "看色的" 俄文翻译 :    pinyin:kànsèdeстар. контролёр пробы серебра в слитках
• "看终" 俄文翻译 :    pinyin:kànzhòngуразуметь, понять, разгадать, раскусить
• "看花了眼" 俄文翻译 :    глаза разбежались, в глазах рябит
• "看红了眼" 俄文翻译 :    pinyin:kànhóngleyǎnсмотреть до красноты в глазах (обр. в знач.: а) утомлять глаза; б) быть завистливым; зариться)
• "看菜吃饭" 俄文翻译 :    pinyin:kàncàichīfànесть рис в зависимости от того, что к нему ещё подадут (обр. в знач.: применяться к обстоятельствам, соразмерять аппетиты с возможностями)
• "看管机器" 俄文翻译 :    контроль за работой оборудованияработа у станка
• "看落" 俄文翻译 :    pinyin:kànluò1) не разглядеть; недоглядеть; просмотреть, упустить из виду; просмотр2) см. 看低

• 他们要求查看船上人员的身份证，并将他们送到海关检查站。
  Они потребовали от экипажа буксира документы, удостоверяющие их личность, и отправили их на таможенный инспекционный пункт.