眼气的俄文

• pinyin:yǎnqì
  диал. страстно желать; завидовать; ревновать

• "眼毛" 俄文翻译 :    pinyin:yǎnmáoресницы
• "眼毒" 俄文翻译 :    pinyin:yǎndú1) острый (недружелюбный) взгляд2) зависть, ревность
• "眼泡" 俄文翻译 :    припухшие (от слёз) глаза
• "眼根" 俄文翻译 :    pinyin:yǎngēn1) будд. индрия видения (первая из шести индрий в будд. философии восприятия)2) органы зрения, глаза
• "眼泡儿" 俄文翻译 :    pinyin:yǎnpāorверхнее веко
• "眼晕" 俄文翻译 :    pinyin:yǎnyùnиспытывать головокружение; рябить (мутиться) в глазах
• "眼波" 俄文翻译 :    pinyin:yǎnbōвыразительные глаза, умильные взоры; нежные, ласкающие взгляды
• "眼昏" 俄文翻译 :    pinyin:yǎnhūnпотемнело в глазах; всё поплыло перед глазами
• "眼泪" 俄文翻译 :    [yǎnlèi] слёзы

• 眼气的法语：jalouser jalousie
• 眼气的韩语：(1)[동사]【방언】 탐내다. 부러워하다. 父母给姐姐买嫁妆, 妹妹看得直眼气; 부모가 언니에게 혼수를 사주었더니, 여동생이 보고 줄곧 부러워한다 →[眼馋] [眼热] (2)[동사] 찬성하다. 동의하다. 虽没表示, 那样子却十分眼气; 비록 의견을 표명하지는 않았지만, 그 모양으로는 몹시 찬동하고 있는 것이다 (3)[명사] 안목. 식견.
• 眼气什么意思：  1.  眼睛的神色。 如： 他的一副眼气很正派。    2.  方言。 谓看见美好的事物极为羡慕并想得到。    ▶ 杨朔 《三千里江山》第十三段： “你别眼气， 这是爱人给织的呢。”    ▶ 刘真 《春大姐》： “叫那些外人们眼气吧， 咱社里什么宝贝都有。”