睿智的俄文

• pinyin:ruìzhì
  см. 睿知

• "睿圣" 俄文翻译 :    pinyin:ruìshèng* мудрый, просвещённый
• "睿图" 俄文翻译 :    pinyin:ruìtú1) предначертания императора2) портрет Конфуция
• "睿知" 俄文翻译 :    pinyin:ruìzhìмудрость и глубокие знания
• "睿哲" 俄文翻译 :    pinyin:ruìzhèмудрый; проникновенный
• "睿藻" 俄文翻译 :    pinyin:ruìzǎoсочинения императора
• "睿" 俄文翻译 :    pinyin:ruìприл. мудрый; просвещённый, проницательный (напр. в делах управления); ист. высочайший (об императоре), императорский
• "睿览" 俄文翻译 :    pinyin:ruìlǎnпросмотрено императором; высочайше просмотрено
• "睾酮" 俄文翻译 :    тестостеро́н
• "瞁" 俄文翻译 :    pinyin:xùгл. смотреть с испугом

• 先生，我衷心感谢你的睿智之词。
  Искренне благодарю Вас, г-н Министр, за ваши мудрые слова.
• 显然，秘书处没有听从秘书长睿智的指引。
  Секретариат явно не внял разумным рекомендациям Генерального секретаря.
• 实现这一目标需要采取务实、睿智的行动。
  С этой целью необходимо принять практические и разумные меры.
• 来开会时，我遇到一位睿智的阿拉伯高官。
  Давайте же, сказав все это, сделаем жизнь немного проще.
• 国际体系规定一些东西为任择可谓睿智。
  В том что некоторые положения международной системы являются факультативными, заключена большая мудрость.
• 我们深信，他将睿智地履行他的崇高职责。
  Мы убеждены в том, что он будет мудро исполнять свои ответственные обязанности.
• 让我们现在展现决心和睿智，一起携手向前。
  Давайте объединим нашу волю с нашей мудростью и начнем двигаться вперед прямо сейчас.
• 这确实是一个睿智的说法。
  Это, действительно, мудрая поговорка.
• 但是，重要的是要确保以睿智和敏感方式适用规则。
  Однако важно обеспечить, чтобы эти правила применялись продуманным и взвешенным образом.
• 对性别角色的睿智之见将促进可实现的和平。
  Мудрость по поводу гендерных ролей мужчин и женщин будет способствовать миру, который может быть достигнут.

• 睿智的泰文
• 睿智的英语：[书面语] (英明而有远见) wise and farsighted
• 睿智的法语：esprit fin esprit fine finesse d'esprit
• 睿智的日语：〈書〉英知.
• 睿智的韩语：(1)[명사][형용사]【문어】 예지(롭다). (2)[명사]〈철학〉 예지.
• 睿智什么意思：ruìzhì 〈书〉英明有远见。