知情人的俄文

• pinyin:zhīqíngrén
  человек, посвященный в тайну, доверенное лицо; наперсник

• "知情" 俄文翻译 :    [zhīqíng] быть осведомлённым; быть в курсе дела 知情人 [zhīqíngrén] — хорошо осведомлённый человек
• "情人" 俄文翻译 :    [qíngrén] возлюбленный; любимый; возлюбленная; любимая
• "情人儿" 俄文翻译 :    pinyin:qíngrénrвозлюбленный (-ная); любовник (-ница)
• "情人节" 俄文翻译 :    день валенти́надень святого валентинадень влюблённыхдень свято́го валенти́надень святого валентинадень валентина
• "公众知情权" 俄文翻译 :    право общественности на достоверную информацию
• "知情不报" 俄文翻译 :    недоносительство
• "知情同意" 俄文翻译 :    осознанное согласие
• "知情底保" 俄文翻译 :    pinyin:zhīqíngdǐbǎoуст., юр. быть полностью осведомлённым в деле и поручаться с полной ответственностью; поручитель с полной ответственностью
• "知情达理" 俄文翻译 :    pinyin:zhīqíngdálǐразбираться в людях и делах, чуткий и проницательный
• "事先知情同意" 俄文翻译 :    предварительное информирование о согласии
• "k歌情人" 俄文翻译 :    С глаз — долой, из чарта — вон!
• "一日情人" 俄文翻译 :    Любовник на день
• "云端情人" 俄文翻译 :    Она (фильм, 2013)
• "人情人理" 俄文翻译 :    pinyin:rénqíngrénlǐчувства людей
• "俊俏诱情人" 俄文翻译 :    Милый друг (фильм, 2012)
• "儿子与情人" 俄文翻译 :    Сыновья и любовники
• "兄弟情人" 俄文翻译 :    От начала до конца
• "初恋情人" 俄文翻译 :    пе́рвая любо́вь
• "卡露的情人" 俄文翻译 :    Кэрол (фильм)
• "危险情人" 俄文翻译 :    Outrageous (песня)
• "双重情人" 俄文翻译 :    Двуличный любовник
• "双面情人 (电影)" 俄文翻译 :    Осторожно, двери закрываются
• "史诗情人" 俄文翻译 :    Дети века (фильм, 1999)
• "字典情人" 俄文翻译 :    Интимный словарь (фильм)
• "知悉" 俄文翻译 :    pinyin:zhīxīузнавать, знакомиться; быть осведомлённым о...
• "知恩院" 俄文翻译 :    Тион-ин

• 知情人称，这三名僧侣都关在若开邦监狱。
  По сообщениям источников, все три монаха содержатся в тюрьмах штата Ракхин.
• 据两名知情人透露，周小川曾是一个红卫兵组织的领袖。
  По мнению наблюдателей, именно Рорабейкер возглавляет группу противников закона.
• 监测组还接触了索马里民间社会的许多重要知情人士。
  Она также установила контакты с многочисленными главными хорошо информированными представителями сомалийского гражданского общества.
• 西非知情人口比例在非洲区域居第二位(40.3%)。
  На втором месте по процентной доле информированного населения в регионе (40,3%) находится Западная Африка.
• 在东南亚，尽管知情人口数目减少，但门槛得到了维持。
  Несмотря на уменьшение количества информированного населения в Юго-Восточной Азии, ей удалось остаться на уровне порогового значения.
• 一位好莱坞知情人士透露，这几位高管担忧电影中的暴力描绘。
  Инсайдер из Голливуда сказал, что они были озабочены сценами насилия в фильме.
• 尽管警察呼吁知情人提供线索，但无人受到犯罪指控。
  Несмотря на обращение полиции к гражданам с призывом о предоставлении информации, обвинение в совершении преступления никому не было предъявлено.
• 监测组还接触了索马里民间社会和商界的许多重要知情人士。
  Группа контроля также обращалась к многочисленным видным и осведомленным представителям сомалийского гражданского общества и предпринимательских кругов.
• 据与寺院关系密切的知情人士称，他看来在被警察羁押期间遭受了酷刑。
  Как представляется, он подвергался пыткам, будучи в полиции, согласно источнику, близкому к монастырю.
• 该手册提供了知情人士对国际劳工组织(劳工组织)如何开展工作的观点。
  В этом справочнике содержится подробная информация о том, как работает Международная организация труда (МОТ).

• 知情人的英语：person in the know; insider 短语和例子 知情人的证据 state's evidence; 知情人披露了一些交易会上的不正之风。 persons in the...
• 知情人的法语：une personne qui sait les détails de l'activité criminelle;témoin à charg
• 知情人的印尼文：orang dalam;
• 知情人什么意思：zhīqíngrén [insider;person in the know] 知道内情的人