石破天惊的俄文

• pinyin:shípòtiānjīng
  камни раскалываются и небеса содрогаются (обр. в знач.: потрясать; возмущать; потрясающий; изумительный, трогательный)

• "星际旅行iii:石破天惊" 俄文翻译 :    звёздный путь 3: в поисках спока
• "星际旅行iii：石破天惊" 俄文翻译 :    Звёздный путь 3: В поисках Спока
• "食破天惊" 俄文翻译 :    Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек
• "食破天惊2" 俄文翻译 :    Облачно, возможны осадки: Месть ГМО
• "食破天惊系列电影" 俄文翻译 :    Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек (франшиза)
• "石破茂" 俄文翻译 :    Исиба, Сигэру
• "破天慌" 俄文翻译 :    Явление (фильм, 2008)
• "破天荒" 俄文翻译 :    [pòtiānhuāng] впервые (напр., в истории); небывалый
• "007：大破天幕杀机" 俄文翻译 :    007: Координаты «Скайфолл»
• "石砟" 俄文翻译 :    pinyin:shízhǎщебень
• "石砖" 俄文翻译 :    pinyin:shízhuānкирпич; изразец
• "石矿改良" 俄文翻译 :    рекультивация карьерных выработок
• "石砾" 俄文翻译 :    pinyin:shílìмелкий камень, камешек (обр. в знач.: мелочь; не стоящий, не заслуживающий внимания)
• "石矼" 俄文翻译 :    pinyin:shíjiāng1) переход (через речку) по камням2) каменный мостик
• "石硊" 俄文翻译 :    shíguì геогр.
• "石矶" 俄文翻译 :    pinyin:shíjīскалистый выступ; утёс
• "石硙" 俄文翻译 :    pinyin:shíwèiкаменная ступа; ручная мельница

• 《经济、社会、文化权利国际公约》任择议定书的通过是一个石破天惊的步骤。
  Принятие Факультативного протокола к Международному пакту об экономических, социальных и культурных правах является поворотным пунктом.

• 石破天惊的泰文
• 石破天惊的英语：the breaking of rock frightens the heaven.; admirably wonderful; devastating event [opinion]; earth-shattering and heaven-battering; extraordinarily surprising; great vibration or shock; heaven-shakin...
• 石破天惊的法语：invention révolutionnaire percée découverte
• 石破天惊的日语：〈成〉（文章や議論が）奇想天外であること.▼箜篌[くご]という琴の調べが天まで美しく響き渡ったという唐の李賀の詩《李凭箜篌 kōnghóu 引》から.
• 石破天惊的韩语：【성어】 (1)천지가 찢어지는 듯한 굉음에 사람들이 놀라다. 전혀 예상치 못한 일에 깜짝 놀라다. (문장 따위가) 너무 신기하여 사람을 놀라게[경탄케] 하다. (2)천하를 뒤엎을 만한 대변고가 발생하다.
• 石破天惊的印尼文：terobosan;
• 石破天惊什么意思：shí pò tiān jīng 【解释】原形容箜篌的声音，忽而高亢，忽而低沉，出人意外，有能以形容的奇境。后多比喻文章议论新奇惊人。 【出处】唐·李贺诗《李凭箜篌引》：“女娲炼石补天处，石破天惊逗秋雨。” 【示例】陈继泰被他们这样的一来，好似那雷霆乍震，～，只吓得个肺腑皆崩，神魂出窍。（清·张春帆《宦海》第十九回） 【拼音码】sptj 【用法】联合式；作谓语、定语、补语；形容震惊 【英...