硬的俄文

• [yìng]
  1) твёрдый; жёсткий; крепкий
  比钢还硬 [bǐ gāng hái yìng] — твёрже стали
  硬席 [yìngxí] — жёсткое место (в вагоне)
  硬措施 [yìng cuòshī] — жёсткие [строгие] меры
  2) упорно; упрямо
  他硬不成承认错误 [tā yìng bù chéngrèn cuòwù] — он упорно не признаёт своих ошибок
  3) высокая степень чего-либо; первоклассный; первосортный
  牌子硬 [páizi yìng] — высшей марки (о товаре)
  4) с трудом; еле-еле
  硬爬上去 [yìng páshangqu] — с трудом залезть наверх
  •
  - 硬邦邦
  - 硬币
  - 硬度
  - 硬骨头
  - 硬汉
  - 硬化
  - 硬货币
  - 硬件
  - 硬结
  - 硬水
  - 硬通货
  - 硬性
  - 硬仗
  - 硬脂

• "[乾干]硬" 俄文翻译 :    pinyin:gānyìngчёрствый
• "硫黄鹀" 俄文翻译 :    Японская овсянка
• "硫黄粉" 俄文翻译 :    pinyin:liúhuángfěnхим. молотая сера, сера в порошке
• "硬下疳" 俄文翻译 :    pinyin:yìngxiàgānмед. твёрдый шанкр; твёрдая язва
• "硫黄矿" 俄文翻译 :    pinyin:liúhuángkuàngсерная руда
• "硬书皮" 俄文翻译 :    переплёт
• "硫黄石" 俄文翻译 :    pinyin:liúhuángshíхим. комовая сера
• "硬买" 俄文翻译 :    pinyin:yìngmǎiпокупать без надобности
• "硫黄泉" 俄文翻译 :    pinyin:liúhuángquánсерный источник
• "硬仗" 俄文翻译 :    [yìngzhàng] 打硬仗 [dǎ yìngzhàng] — вести жестокий бой

• 历史上，对目录的硬链接是可能的。
  Ранее было возможно применять жёсткие ссылки на каталоги.
• 另一个例子是“硬”和“软”公制。
  Существенным отличием также является наличие «простого» и «заряженного» удара.
• 措词强硬的时机实际上已经过去了。
  Время для ужесточения риторики в самом деле истекло.
• 这种做法通常称作“硬塞式”规定。
  Такой механизм часто называется положением о "навязывании плана".
• 硬木木材已经用于制造家具和工具。
  Древесина бобовника используется для изготовления инструментов и предметов мебели.
• 这种材料可以很柔软，也可以很坚硬。
  Губной при этом может быть и твёрдым, и мягким.
• 由此推论，法院采取了更强硬立场。
  Все они свидетельствуют об ужесточении позиции Суда.
• 50便士硬币於1969年开始发行。
  Банкнота 50 шиллингов введена в 1929 году.
• 封锁和艾滋病是一个硬币的两面。
  Блокада и СПИД — две стороны одной медали.
• 工作人员的时间、硬件和软件许可。
  Рабочее время персонала, оборудование, лицензии на программное обеспечение.

• 硬的泰文
• 硬的英语：形容词 1.(坚硬) hard; stiff; tough 短语和例子 硬领 stiff collar; 硬煤 hard coal; 那牛排硬得他没法吃。 the steak was ...
• 硬的法语：形 1.dur;raide;rigide坚~dur;solide;résistant. 2.dur;ferme;obstiné;cruel;insensible心肠~avoir un cœur de pierre(de roche);avoir le cœur dur. 3.parvenir à faire qch avec difficulté~撑着干se contraindre à trava...
• 硬的日语：（1）（?软 ruǎn ）かたい. 坚 jiān 硬／堅固である. 等同于(请查阅)硬木. 等同于(请查阅)硬煤 méi . （2）（態度が）強硬である.（性格が）頑強である.（意志が）固い. 强 qiáng 硬／強硬である.手ごわい. 硬汉／気骨のある男. 话说得硬／ものの言い方がきつい. 他的态度是硬到底的／彼の態度は強硬一点張りだ. 不让他去,他硬要去／行くなと言われたけれども,彼はどうして...
• 硬的韩语：(1)[형용사] 단단하다. 굳다. 경화되다. ↔[软ruǎn(1)] 硬化; 활용단어참조 这个木头太硬; 이 나무는 아주 단단하다 (2)[형용사] (성격이) 강직하다. (의지가) 굳다. 굽힐 줄 모르다. 억세다. (태도가) 완강하다. 强硬; 강경하다 跟敌人硬到底; 적과 끝까지 싸우다 话说得很硬; 강경하게 말하다 硬不承认错误; 완강하게 잘못을 부인하다...
• 硬的阿拉伯语：صحي; صُلْب; من;
• 硬的印尼文：keras;
• 硬什么意思：yìng　ㄧㄥˋ 1）坚固，与“软”相对：坚～。～木。～煤。～卧。～席。～币。～笔（钢笔、铅笔、圆珠笔的统称）。～化。～件（计算机系统的组成部分，构成计算机的各个元件、部件和装置的统称）。～碰～（喻用强硬对付强硬，或强手对强手。） 2）刚强有力：强～。～朗。～实。～气（ａ．刚强，有骨气；ｂ．有正当理由，于心无愧。“气”读轻声）。～骨头。欺软怕～。 3）固执；勉强：生～。～撑。～是。～顶。～挺。生拉...