碍的俄文

• = 碍

• "碌青" 俄文翻译 :    pinyin:lùqīngуст. малахит
• "碌簌" 俄文翻译 :    pinyin:lùsùновокит. клочок материи, лоскут
• "碍事" 俄文翻译 :    [àishì] мешать 走开, 别碍事! [zǒukāi, bié àishì] — отойдите в сторону, не мешайте!
• "碌碡" 俄文翻译 :    pinyin:lùdú, liúdúкаменный валёк (каток ― для выравнивания почвы или обрушивания зерна)
• "碍口" 俄文翻译 :    pinyin:àikǒuнеудобно говорить (высказать)
• "碌碌波波" 俄文翻译 :    торопиться, суетиться, хлопотать
• "碍嘴" 俄文翻译 :    pinyin:àizuǐнеудобно высказать, затруднительно говорить
• "碌碌忙忙" 俄文翻译 :    кружиться (вертеться) в суете (о себе в письмах)
• "碍子" 俄文翻译 :    pinyin:àiziэл. изолятор

• 有时，它甚至被认为是和平的障碍。
  Однако мир не означает лишь прекращение военных действий.
• 实际上，和平进程的障碍仍然存在。
  По сути, препятствия на пути мирного процесса сохраняются.
• 另一障碍是有关各方没有履行承诺。
  Еще одна проблема — невыполнение сторонами своих обязательств.
• 一方不出席不会妨碍对案件的审议。
  Рана от ожога полностью не зажила, оставаясь открытой.
• 因此，我们不想阻碍安理会的团结。
  Поэтому мы не хотим чинить препятствий единству Совета.
• 预算不足仍是司法系统的工作障碍。
  Деятельность системы органов правосудия по-прежнему затрудняла нехватка финансовых средств.
• 西岸境内总共有近602个障碍物。
  Заграждений на Западном берегу в целом насчитывается около 602.
• 并行机构将是和解道路上的一个障碍。
  Параллельные институты станут препятствием на пути к примирению.
• 但是，这并没有妨碍委员会履行职责。
  Однако это не помешало ему выполнять его мандат.
• 必须采取行动消除这些障碍和阻碍。
  Необходимо предпринять шаги по устранению этих препятствий и трудностей.

• 碍的泰文
• 碍的英语：动词 (妨碍； 阻碍； 遮蔽) hinder; obstruct; be in the way of 短语和例子 妨碍交通 obstruct the traffic; 有碍团结 be ...
• 碍的法语：动 entraver;gêner;embarrasser;faire obstacle;obstruer有~健康nuire à la santé;être nuisible à la santé.
• 碍的日语：妨げる.邪魔になる. 把地下的东西收拾shōushi一下,别让它碍脚／床に散らばっているものをかたづけて,足もとの邪魔にならないようにしなさい. 有碍市容／町の外観を損なう. 有碍团结／団結に差し障る. 【熟語】妨fáng碍,干碍,挂碍,关碍,违wéi碍,障zhàng碍,窒zhì碍,阻zǔ碍
• 碍的韩语：[동사] (1)방해하다. 장애가 되다. 지장을 주다. 거치적거리다. 有碍观瞻; 조망에 장애가 되다 把地下的东西收拾一下, 别让它碍脚; 땅바닥의 물건을 좀 정돈해서 발에 거치적거리지 않도록 해라 那不碍; 그것은 별 지장이 없다 ＝那不要紧 (2)해치다. 碍风俗; 풍속을 해치다 (3)거리끼다. 걸리다. 거북하다.
• 碍的阿拉伯语：عاق; عرقل;
• 碍什么意思：（礙） ài　ㄞˋ 1）妨害，限阻：妨～。阻～。～事。障～。 ·参考词汇： hinder obstruct 窒碍 碍面子 无罣无碍 辩才无碍 障碍赛跑 碍难从命 碍难 碍口识羞 碍口 阻碍 无挂无碍 碍事 碍眼 障碍 碍足碍手 违碍 关碍 挂碍 碍手碍脚 妨碍 障碍物 船多不碍路 干碍 无拘无碍