磨杵成针的俄文

• [móchǔ chéngzhēn]
  обр. терпение и труд всё перетрут

• "铁杵成针" 俄文翻译 :    pinyin:tiěchǔchéngzhēnесли шлифовать железный пест, можно (в конце концов) получить иглу (обр. в знач.: добиваться своей цели упорным трудом; терпение и труд всё перетрут)
• "铁杵磨成针" 俄文翻译 :    [tiěchǔ móchéng zhēn] обр. терпение и труд всё перетрут
• "只要功夫深, 铁杵磨成针" 俄文翻译 :    [zhǐyào gōngfu shēn, tiěchǔ móchéng zhēn] обр. терпение и труд всё перетрут
• "磨机" 俄文翻译 :    дроби́лкаме́льница
• "磨旋" 俄文翻译 :    pinyin:mòxuánвращаться, крутиться; топтаться на месте
• "磨洋工" 俄文翻译 :    [mó yánggōng] мешкать с работой; волынить
• "磨料" 俄文翻译 :    [móliào] тех. абразив; абразивный
• "磨洗" 俄文翻译 :    pinyin:móxǐотмывать, оттирать
• "磨擦力" 俄文翻译 :    трение
• "磨涂" 俄文翻译 :    растирание
• "磨擦" 俄文翻译 :    [mócā] см. 摩擦
• "磨游" 俄文翻译 :    pinyin:móyóu1) бродить без цели; праздно шататься; убивать время; праздношатающийся, праздный2) см. также интенсивную форму 磨磨游游

• 磨杵成针的英语：rub a pestle into a needle -- perseverance and hard work assure success; an iron pestle can be ground down to a needle; grind a mortar into a needle; little strokes fell great oaks; long, persistent p...
• 磨杵成针的日语：こんきよくやる 根　気よくやる
• 磨杵成针的韩语：【성어】 쇠공이를 갈아서 바늘을 만들다; 끈기 있게 노력하면 무슨 일이든 이룬다. ＝[铁杵成针]
• 磨杵成针什么意思：mó chǔ chéng zhēn 【解释】把铁棒磨成了针。比喻做任何艰难的工作，只要有毅力，下苦功，就能够克服困难，做出成绩。 【出处】《潜确类书》卷六十：“李白少读书，未成，弃去。道逢老妪磨杵，白问其故。曰：‘欲作针。’白感其言，遂卒业。” 【示例】没有～的毅力，学问上就不可能有很深的造诣。 【拼音码】mccz 【用法】补充式；作谓语；含褒义 【英文】grind mortar int...