离弃的俄文

• pinyin:líqì
  1) оставлять, покидать, бросать
  2) отбрасывать, отвергать; отказываться (напр. от привычки)

• "离异" 俄文翻译 :    [líyì] расстаться; разойтись (напр., о супругах)
• "离开点" 俄文翻译 :    пункт вывода
• "离很远的地方" 俄文翻译 :    вдали
• "离开梦幻岛" 俄文翻译 :    Покидая Неверленд
• "离心" 俄文翻译 :    [líxīn] 1) центробежный 离心力 [líxīnlì] физ. — центробежная сила 2) сепаратистский
• "离开指飞机" 俄文翻译 :    оторватьсяотрываться
• "离心分离机" 俄文翻译 :    центрифугамолотилкасепаратор
• "离开拉斯维加斯" 俄文翻译 :    Покидая Лас-Вегас
• "离心力" 俄文翻译 :    pinyin:líxīnlìфиз. центробежная сила

• 家庭也许因他的离弃而受到惩罚。
  Его семья может быть подвергнута наказанию из-за его дезертирства.
• 』你今晚就是离弃了你的队员。
  К вечеру противник был отброшен.
• 如果丈夫离弃或死亡，则应给予妇女养恤金。
  право женщины на ретроактивное получение пенсии в случае развода или смерти супруга.
• 青年人离弃他们的村庄,扩大了城市穷人的队伍。
  Молодые люди покидают свои деревни и вливаются в ряды городской бедноты.
• 受害人往往被街坊邻里回避，被丈夫和家人离弃。
  Ее жертвы нередко подвергаются остракизму со стороны общин, при этом их мужья и семьи бросают их.
• 我[总怼]不离弃你，直到我成就了向你所应许的」。
  И ведь ты не только почувствовал благодарность ко мне, но и воздал мне самым щедрым образом».
• 采访了大量离弃军队、警务部门和安全部队各分支的士兵。
  Был проведен опрос многих бывших солдат, которые дезертировали из армии, полиции и различных отделений сил безопасности.
• 由于这些做法，叙利亚农民无法养家糊口，逐渐被迫离弃土地。
  Эти меры постепенно вынуждали фермеров оставлять свои земли, поскольку они не могли больше обеспечивать свои семьи.
• 首先，哥伦比亚多数流离失所者对于他们离弃的土地没有合法的地契。
  Во-первых, большинство ЛПС в Колумбии не имеют законного права на оставленную ими землю.
• － 离弃必须在有权决定这种解除婚姻方式的主管机关的主持下进行。
  дело о разводе по одностороннему заявлению должно рассматриваться компетентными органами с целью составления акта о совершении этого вида расторжения брака.

• 离弃的泰文
• 离弃的英语：abandon; desert
• 离弃的法语：laisser livrer désert délaisser abandonner quitter
• 离弃的日语：（仕事?場所?人などを）離れる,放棄する.
• 离弃的韩语：[동사] (일·사람 따위를) 내버려두고 돌보지 않다.
• 离弃的阿拉伯语：أقلع عن; أوْقف; تخلى; تخلّى عن; ترك; تنازل عن; تنازل عن يهجر يترك; رحل يهجر; هجر;
• 离弃的印尼文：buang; melepaskan; meletakkan; membatalkan; membiarkan; mengabaikan; menggugurkan; mengurungkan; meninggal dunia; meninggalkan;
• 离弃什么意思：líqì 离开，抛弃（工作、地点、人等）。