科学院院士的俄文

• академик

• "世界科学院院士" 俄文翻译 :    Члены Всемирной академии наук
• "东德科学院院士" 俄文翻译 :    Члены Академии наук ГДР
• "中国科学院院士" 俄文翻译 :    Академики Китайской академии наук
• "俄罗斯科学院院士" 俄文翻译 :    Действительные члены РАН
• "匈牙利科学院院士" 俄文翻译 :    Члены Венгерской академии наук
• "哥廷根科学院院士" 俄文翻译 :    Члены Гёттингенской академии наук
• "奧地利科学院院士" 俄文翻译 :    Члены Австрийской академии наук
• "宗座科学院院士" 俄文翻译 :    Члены Папской академии наук
• "普鲁士科学院院士" 俄文翻译 :    Члены Прусской академии наук
• "欧洲科学院院士" 俄文翻译 :    Члены Европейской академии
• "法兰西科学院院士" 俄文翻译 :    Члены Французской академии наук
• "苏联科学院院士" 俄文翻译 :    Действительные члены АН СССР
• "学院院士" 俄文翻译 :    академик
• "中国科学院院士列表" 俄文翻译 :    Список действительных членов Академии наук КНР
• "丹麦皇家科学院院士" 俄文翻译 :    Члены Датской королевской академии наук
• "乌克兰国家科学院院士" 俄文翻译 :    Действительные члены НАН Украины
• "保加利亚科学院院士" 俄文翻译 :    Академики Болгарской академии наук
• "利奧波第那科学院院士" 俄文翻译 :    Члены Леопольдины
• "印度国家科学院院士" 俄文翻译 :    Члены Индийской национальной академии наук
• "挪威科学与文学院院士" 俄文翻译 :    Члены Норвежской академии наук
• "欧洲文理科学院院士" 俄文翻译 :    Члены Европейской академии наук и искусств
• "民主德国艺术科学院院士" 俄文翻译 :    Члены Академии искусств ГДР
• "波兰国家科学院院士" 俄文翻译 :    Академики Польской академии наук
• "澳大利亚科学院院士" 俄文翻译 :    Члены Австралийской академии наук
• "科学院间国际问题小组" 俄文翻译 :    межакадемическая группа по международным вопросам
• "科学院站 (莫斯科地铁)" 俄文翻译 :    Академическая (станция метро, Калужско-Рижская линия)

• 英国社会科学院院士（2000年当选）。
  Член Британской Академии (избран в 2000 году).
• 1961年，图木尔奥其尔当选蒙古科学院院士。
  Тем не менее, в 1961 году Тумур-Очир стал академиком Монгольской академии наук.
• 俄罗斯自然科学院院士。
  член Российской академии естественных наук.
• 皇家爱尔兰科学院院士。
  Основатель Ирландской королевской академии.
• 1月底肖洛霍夫成为苏联科学院院士,并获得列宁勋章。
  В конце января Шолохов был избран действительным членом Академии наук СССР и награждён орденом Ленина.
• 贡嘎道尔吉拥有农业科学博士学位，并且是蒙古科学院院士。
  Имеет степень доктора сельскохозяйственных наук и является членом Монгольской Академии Сельскохозяйственных Наук.
• 莱纳斯·鲍林（美国国家科学院院士）：在化学和生物化学上的杰出成就。
  Лайнус Карл Полинг (член Национальной академии наук США) — за выдающиеся достижения в области химии и биохимии.
• 目前研究所拥有近500人的研究人员，其中中国科学院院士10人，中国工程院院士1人。
  Насчитывает более 5 тыс. сотрудников, в их числе 11 академиков Китайской академии наук и Китайской инженерной академии.
• 汤川秀树（日本科学院院士、京都大学基础研究所主任）：对于理论物理学发展的杰出贡献。
  Хидэки Юкава (член Японской академии наук, директор Института фундаментальных исследований при Университете Киото) — за выдающиеся заслуги в развитии теоретической физики.