移民出境的俄文
发音:
用"移民出境"造句移民出境 перевод
俄文翻译手机版
- Эмиграция
- "出境" 俄文翻译 : [chūjìng] выехать за границу; выезд за границу 出境签证 [chūjìng qiānzhèng] дипл. — выездная виза
- "移民" 俄文翻译 : [yímín] 1) переселенец; эмигрант 2) собир. эмиграция; иммиграция
- "指定出境点" 俄文翻译 : установленные пункты вывода войск
- "递解出境" 俄文翻译 : депортациявысылка
- "驱逐出境" 俄文翻译 : отряжатьизгна́ниезаслатьвысыла́тьдепортациявы́слатьвыслатьвыстлатьвы́сылкаизгонятьдепорта́циядепорти́роватьсослатьотослатьизгнатьдепортироватьвыгонятьотрядитьвысылатьссылатьвысылкаэкспатриироватьотсылатьзасылать
- "白俄 (移民)" 俄文翻译 : Белая эмиграция
- "移民区" 俄文翻译 : pinyin:yímínqūколония, район поселения
- "移民法" 俄文翻译 : Миграционное право
- "移民点" 俄文翻译 : заселениеколонизация
- "移民者" 俄文翻译 : переселе́нкапереселе́нециммигра́нткапереселенециммигра́нтэмигрантиммигрант
- "以移民也" 俄文翻译 : и этим доставить радость (своему) народу, и этим привлечь к себе народ (чужих)
- "反移民政治" 俄文翻译 : Антииммигрантское движение
- "外来移民" 俄文翻译 : Иммиграция населения
- "大移民潮" 俄文翻译 : Великая эмиграция
- "太空移民" 俄文翻译 : Колонизация космоса
- "移民加拿大" 俄文翻译 : Иммиграция в Канаду
- "移民劳工村" 俄文翻译 : батей
- "移民各国" 俄文翻译 : Иммиграция по странам
- "移民归化局" 俄文翻译 : служба иммиграции и натурализации
- "移民政策" 俄文翻译 : политика эмиграции
- "移民新加坡" 俄文翻译 : Иммиграция в Сингапур
- "移民走私" 俄文翻译 : "тайный провоз иностранцев
- "经济移民" 俄文翻译 : мигрант по экономическим соображениям
- "老鼠也移民" 俄文翻译 : Американский хвост
- "移民俄罗斯的外国人" 俄文翻译 : Иммигранты России
- "移民以色列的苏联人" 俄文翻译 : Иммигрировавшие в Израиль из СССР
例句与用法
- 科特迪瓦正逐步成为一个移民出境的国家。
Кот-д'Ивуар постепенно превращается в страну эмиграции. - 从黎巴嫩移民出境的总平均数为0.79%。
Эмиграция населения из Ливана в среднем составляет 0,79 процента. - 在以前的政权体系下,移民出境几乎完全遭受禁止。
При прежнем режиме эмиграция была почти полностью запрещена. - 但是,来自农村的学生数量急剧减少(原因是经济状况不好以及国内移民出境)。
Однако резко сократилось число студентов из сельских районов (в силу неблагоприятных экономических условий и внутренних миграционных потоков). - 在这方面,委员会关切地注意到,就业机会少和工资低导致工龄人口的移民出境。
Комитет напоминает о том, что многоженство является посягательством на достоинство женщин и проявлением дискриминации по отношению к ним. - 所述人口趋势反映出人口基本组成的趋势,即出生率和死亡率以及移民出境率的趋势。
Вышеуказанные демографические тенденции являются следствием изменения их основных составляющих, а именно коэффициентов рождаемости и смертности, а также эмиграции. - 在这方面,委员会关切地注意到,就业机会少和工资低导致工龄人口的移民出境。
В этой связи он с беспокойством отмечает, что отсутствие возможностей для трудоустройства и низкая заработная плата являются причинами эмиграции лиц трудоспособного возраста. - 根据这项研究的结论,会议将调查本区域移民出境国家所采取的具体措施,以便减少这种情况。
Учитывая этот положительный опыт, с организаторами программы ведутся переговоры о продолжении обучения сотрудников исправительных учреждений. - 另一方面,尼日尔等会员国则因为青年移民出境及其对长期发展所带来的风险而倍感困扰。
С другой стороны, ряд государств-членов, в частности Нигер, пытаются решить проблему молодежной эмиграции и снизить риски этого явления для долгосрочного развития.
- 更多例句: 1 2
相关词汇
相邻词汇
移民出境的俄文翻译,移民出境俄文怎么说,怎么用俄语翻译移民出境,移民出境的俄文意思,移民出境的俄文,移民出境 meaning in Russian,移民出境的俄文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。