空相的俄文

• pinyin:kōngxiàng
  1) будд. пустота; безатрибутное
  2) Кунсян (фамилия)

• "航空相关人物" 俄文翻译 :    Персоналии:Авиация
• "空盛桑运河快船" 俄文翻译 :    Водный автобус по каналу Сэнсэп
• "空盘" 俄文翻译 :    pinyin:kōngpánспекуляция (на ценах, на курсе валюты)
• "空着" 俄文翻译 :    pinyin:kòngzhe1) быть (иметь) пустым (свободным); незанятый, свободный2) вешать, свешивать; повисать
• "空的地方" 俄文翻译 :    пустота
• "空着手" 俄文翻译 :    с пустыми руками
• "空的" 俄文翻译 :    холостойпорожнийтощийвакантныйпустой
• "空着肚子" 俄文翻译 :    натощак
• "空白键" 俄文翻译 :    пробел
• "空瞰图" 俄文翻译 :    pinyin:kōngkàntúвид с высоты птичьего полёта; вид с самолёта

• 所有会员国都以某种方式依赖外空相关系统。
  От космических систем в той или иной степени зависят все государства-члены.
• 如果要使用传统的航空相片，就只需要一台扫描机。
  Требуется лишь сканер, если предполагается использовать традиционные аэрофотоснимки.
• 然而，外空科技的发展也带动了与外空相关的武器研发和军事技术的进展。
  Однако развитие космической технологии также повлекло за собой научно-технические разработки в области космического оружия и применения военной технологии в космосе.
• 使用空间统计数字来了解1998-2002年期间古巴各种变量之间的时空相关性。
  Были использованы пространственные статистические данные для расчета временно-пространственных корреляций между переменными на Кубе в период 1998-2002 годов.
• 事实上美国已将网络空间与海洋、陆地、天空、太空相提并论，形成了“网域”的概念。
  «По аналогии с территориальными водами, сушей, небесным пространством, космическим пространством, США сформировали такое понятие как домен, или интернет-пространство.
• 目前，全球卫星遥感、通讯、导航与定位等与外空相关的产业飞速发展，年产值达数百亿美元。
  Метеорологические и геофизические спутники играют важную роль в уменьшении последствий стихийных бедствий или их предупреждении.
• 但相关透明和建立信任措施不具法律约束力，不能弥补现有外空相关国际法律文书存在的漏洞。
  Однако эти меры не являются юридически обязательными и поэтому не могут устранить пробелы в существующих международно-правовых документах.
• 设施应当安置在天空相对较黑的区域（离开主要城市），并且没有高大结构物（建筑和树木）。
  Обсерватория должна находиться в районе с относительно темным небом (вдали от крупных городов) и в стороне от любых высоких объектов (зданий и деревьев).
• 由于波兰的自然特性和地理位置，各种气团在波兰上空相互作用，对其天气及气候造成了影响。
  В силу особенностей рельефа и географического расположения Польши над ней происходит взаимодействие различных воздушных масс, что оказывает влияние на погоду и, соответственно, на климат страны.
• 由于波兰的自然特性和地理位置，各种气团在波兰上空相互作用，对其天气及气候造成了影响。
  В силу особенностей рельефа и географического расположения Польши над ней происходит взаимодействие различных воздушных масс, что оказывает влияние на ее погоду и, соответственно, ее климат.

• 空相的英语：a surname 短语和例子 空相合 kongxiang he
• 空相的日语：むなしいすがた 空　しい姿
• 空相的韩语：[명사] (1)【문어】〈불교〉 공장. 제법개공(諸法皆空)의 현상. (2)(Kōngxiàng) 복성(複姓).
• 空相什么意思：  1.  佛教语。 假象；幻象。    ▶ 《思益经‧菩萨无二品》： “若有所尽， 不名漏尽， 知诸漏空相， 随如是知， 名为漏尽。”    ▶ 金 王若虚 《文辨一》： “既乃破之以空相之说， 而以为不必存。”    ▶ 苏曼殊 《本事诗》之十： “九年面壁成空相， 持锡归来悔晤卿。” &nbs...