空话的俄文

• [kōnghuà]
  пустые слова; пустословие; болтовня

• "空话连篇" 俄文翻译 :    pinyin:kōnghuàliánpiànпустые фразы, бессодержательные слова, домыслы
• "模棱两可的空话" 俄文翻译 :    демагогические высказываниядвойной стандарт
• "空论家" 俄文翻译 :    pinyin:kōnglùnjiāрезонёр, доктринёр
• "空论" 俄文翻译 :    pinyin:kōnglùnпустые рассуждения, резонёрство, доктринёрство
• "空言无补" 俄文翻译 :    pinyin:kōngyánwúbǔодними словами делу не поможешь
• "空语" 俄文翻译 :    pinyin:kōngyǔсм. 空言
• "空言" 俄文翻译 :    pinyin:kōngyánпустые слова, болтовня, фразёрство; пустой звук, фикция; голословный
• "空说" 俄文翻译 :    pinyin:kōngshuōбездоказательная версия, голословное утверждение; россказни, болтовня
• "空袭日本" 俄文翻译 :    Авиаудары по Японии
• "空调" 俄文翻译 :    [kōngtiáo] = 空调机 кондиционер

• 我们已经看到说空话的[后後]果。
  Мы видим, к чему приводит расхождение слов с делами.
• 说空话将压制呼吁和平者的声音。
  Оно заставляет замолчать тех, кто выступает за мир.
• 这一机构的空话只是破坏了和平。
  Услужливые словоизлияния этого органа оказали медвежью услугу делу мира.
• 说空话将使尚未出生的人受到长期威胁。
  Оно подвергает постоянной опасности тех, кто еще не родился.
• 我们各大陆数十亿人民不要空话。
  Миллиардам наших людей на каждом континенте без надобности пустые посулы.
• 首先，需要多做事少讲空话。
  Во-первых, необходимо меньше говорить и больше делать.
• 我们已认识到这不过是空话。
  Мы по достоинству оценили эту пустую риторику.
• 多边主义仍然是空话，诸边主义仍然是现实。
  Многосторонность остается лишь пустым словом; реальностью по-прежнему является «плюристоронность».
• 没有执法机构，立法就是一句空话。
  Законодательство будет оставаться бессильным в отсутствие учреждений для его проведения в жизнь.
• 我相信今天对贫困问题只是讲了一些空话。
  Я думаю, что сегодня лишь на словах мы занимаемся проблемой нищеты.

• 空话的泰文
• 空话的英语：empty talk; empty words; idle talk; hollow words; lip service; rhetorical flourishes 短语和例子 说...
• 空话的法语：名 paroles en l'air;verbiage creux;propos inconsistants;babillage;discussion chimérique
• 空话的日语：空論.空談. 空话连篇 piān ／無意味な言葉を際限なく並べたてる. 不切实际的主张不过是空话／実際に基づかない主張は空論にすぎない.
• 空话的韩语：[명사] 공염불(空念佛). 공론(空論). 빈말. 空话连篇; 【성어】 빈말을 잔뜩 늘어놓다 ＝[空谈(2)]
• 空话什么意思：kōnghuà 内容空洞或不能实现的话：～连篇ㄧ说～解决不了实际问题。