穿过的俄文

• pinyin:chuānguò
  1) пройти, перейти, пересечь; пролететь (напр. о пуле)
  2) протыкать; продевать; проникать

• "使穿过" 俄文翻译 :    пропускать
• "例如穿过铁心)" 俄文翻译 :    пронизывать
• "穿过钥匙孔的风" 俄文翻译 :    Ветер сквозь замочную скважину
• "穿蹄" 俄文翻译 :    pinyin:chuāntíсбить копыта; утомиться (о лошадях)
• "穿踰" 俄文翻译 :    совершить взломпробить дыру в стене
• "穿越辐射" 俄文翻译 :    Переходное излучение
• "穿连裆裤" 俄文翻译 :    pinyin:chuānliándāngkùнадевать одну пару штанов (обр. в знач.: вступать в сговор, быть в сговоре)
• "穿越火线" 俄文翻译 :    CrossFire (онлайн-игра)
• "穿透" 俄文翻译 :    pinyin:chuāntòu1) проникать, пронзать; проходить насквозь, пробивать: сквозной; пробивной2) биол. пенетрация
• "穿越时空爱上你" 俄文翻译 :    Кейт и Лео
• "穿透之箭行动" 俄文翻译 :    Операция «Pierce Arrow»

• (b) 给药系统可穿过脑－血屏障。
  b) проникновение систем доставки лекарств через гематоэнцефалический барьер.
• (b) 地震波斜角地穿过地质结构。
  b) сейсмические лучи направляются наклонно через геологические структуры.
• 人们还发现林丹可穿过胎盘屏障。
  Установлено также, что линдан способен преодолевать плацентарный барьер.
• 电磁辐射波大都无法穿过地球大气层。
  Атмосфера Земли является светонепроницаемой для большинства видов электромагнитного излучения.
• 有时赛手们不得不从人群中穿过。
  Правда, время от времени дикарям удаётся прорваться в какой-нибудь городок.
• 基础设施需要梁贯穿，以穿过钢梁。
  Чтобы провести инфраструктурные линии через стальные балки, потребовалось укрепить ригели.
• 医疗报告显示子弹穿过右大腿。
  Согласно медицинскому заключению, пуля прошла навылет через правое бедро.
• 要穿过围墙，只能通过检查站。
  Стену можно пересечь только в контрольно-пропускных пунктах.
• 要把槓穿过柜旁的环，以便抬柜。
  Клювик потри, чтобы сбылись они».
• 月球穿过地球影子中心以南。
  Луна прошла через центр земной тени.

• 穿过的泰文
• 穿过的英语：(通过; 越过) pass through; cross over; passage; passing; thread; through 短语和例子 我们穿过好几英里茂密的林地。 we...
• 穿过的法语：à travers travers (à ~) traverser passage couper à travers franchir franchissement
• 穿过的日语：突っ切る.横切る. 行人穿过马路,要注意来往车辆／歩行者は通りを横断する時,車に注意しなければならない.
• 穿过的韩语：[동사] 빠져 나가다. 통과하다. 관통하다. 건너다.
• 穿过的阿拉伯语：أثر في الحواس أو المشاعر; أدرك; أعد; أقر ب; ألغى إعلان; أهمل; إجتاز بنجاح; إنتقل إلى; اخترق; اِجْتاز; اِخْترق; تبادل; تبرز; تجاوز; تخلل شيئا; تخلى عن دوره في اللعب; تسلل; تغاضى; تغلغل; تغوط; ثقب; جهل;...
• 穿过的印尼文：berlalu; berpenetrasi; keluasan; lalu; luas; masuk; melalui; melampaui; melantas; melenda; melintasi; melirik; melubangi; memantak; membidas; membobos; mencoblos; mencoreng; mendobrak; menembusi; mene...
• 穿过什么意思：chuānguò (1) [cross]∶从…一边走到另一边 穿过布雷区 (2) [cross through]∶横过,越过或从…上延伸过 穿过花园的一条小径 (3) [come through]∶延展到或占据某一空间或地点 一条小道穿过山谷 (4) [penetrate]∶克服阻力而进入 钉子…够长的,足以穿过绝缘部分 (5) [draw through]∶指气流通过 微风穿过房间