窃玉偷香的俄文

• pinyin:qièyùtōuxiāng
  украсть самоцвет и похитить благовоние (обр. в знач.: обесчестить женщину, совратить девушку)

• "偷香窃玉" 俄文翻译 :    pinyin:tōuxiāngqièyùукрасть благовония и похитить яшму (обр. в знач.: вступить в любовную связь с женщиной)
• "偷香" 俄文翻译 :    pinyin:tōuxiāngукрасть благовония (и похитить яшму) (обр. в знач.: вступить в любовную связь с женщиной)
• "窃玄" 俄文翻译 :    pinyin:qièxuán1) тёмно-серый, черноватый2)* черноватый (летний) перепел; миф. также название чиновника, побуждавшего народ производить прополку всходов
• "窃狂" 俄文翻译 :    pinyin:qièkuángклептомания
• "窃疑" 俄文翻译 :    pinyin:qièyíмною овладевает сомнение...; пожалуй, что...
• "窃犯" 俄文翻译 :    pinyin:qièfànюр. вор
• "窃癖" 俄文翻译 :    pinyin:qièpǐмед. клептомания
• "窃照" 俄文翻译 :    pinyin:qièzhàoэпист. позволяю себе уведомить Вас (начальная формула бумаги в высшую инстанцию)
• "窃盗" 俄文翻译 :    pinyin:qièdàoворовать, красть; воровство, кража
• "窃民" 俄文翻译 :    pinyin:qièmínэпист. я
• "窃盗狂" 俄文翻译 :    pinyin:qièdàokuángклептомания

• 窃玉偷香的日语：〈成〉等同于(请查阅) tōu xiāng qiè yù 【偷香窃玉】
• 窃玉偷香的韩语：【성어】 남자가 몰래 여자와 정을 통하다. ＝[偷香] [偷香窃玉]
• 窃玉偷香什么意思：qiè yù tōu xiāng 【解释】比喻引诱妇女。 【出处】《晋书·贾充传》：“时西域有贡奇香，一著人则经月不歇，帝甚贵之，惟以赐充及大司马陈骞。其女密盗以遗寿，充僚属与寿燕处，闻其芬馥，称之于充。……” 【示例】则这～的急心性，冷落了那画屏。（元·张寿卿《红梨花》第二折） 【拼音码】qytx 【用法】联合式；作谓语；含贬义 【英文】indulge in secret relati...