窗的的俄文

• оконный

• "同窗的爱" 俄文翻译 :    Покажи мне любовь
• "窗玻璃" 俄文翻译 :    стеклостекло́око́нное стекло́оконное стекло
• "窗牖" 俄文翻译 :    pinyin:chuāngyǒuокошко; окно
• "窗纱" 俄文翻译 :    pinyin:chuāngshāоконная сетка (кисея; напр. от москитов)
• "窗灰色" 俄文翻译 :    оконный серый
• "窗纸" 俄文翻译 :    pinyin:chuāngzhǐоконная бумага (вместо стекла)
• "窗洞" 俄文翻译 :    pinyin:chuāngdòngпроём окна; оконная ниша; окошко
• "窗花" 俄文翻译 :    pinyin:chuānghuāбумажные узоры (для наклейки на окна)
• "窗槛" 俄文翻译 :    pinyin:chuāngjiànподоконник
• "窗衣" 俄文翻译 :    pinyin:chuāngyīгардины, занавеси

• 他前胸和右踝被窗的碎玻璃弄伤。
  8 марта 2003 года в 08 ч. 00 м.
• 正在审查所收到的提供防弹窗的投标。
  В настоящее время рассматриваются поступившие предложения о поставках пуленепробиваемых стекол.
• 不同的客戶端可以请求同一视窗的事件。
  Различные клиенты могут запрашивать события одного и того же окна.
• 通风很差，囚犯只能透过铁窗的窄缝透气。
  Вентиляция неудовлетворительна, вместо окон − небольшие прорези.
• (l) 防爆窗的安装和部分窗户贴膜。
  l) установка ударостойких окон и частичное нанесение пластиковой пленки на окна.
• 更严谨的說，客戶端可请求建立现存视窗的子视窗。
  Точнее, он может запросить создание подокна в существующем окне.
• 每个天窗的费用包括每个会议室室内终饰所涉的所有费用。
  США и 83 000 долл. США, соответственно.
• Cary医生断言，她的头部碰到了安全顶窗的某处边缘。
  По мнению дра Кери, скорее, она ударилась головой о кромку аварийного люка.
• 关於视窗的资料，可执行 xwininfo 程式来取得。
  Данные об окне можно получить, запустив программу xwininfo.
• 每个天窗的费用包括每个会议室室内终饰所涉的所有费用。
  Стоимость каждого светового люка включает дополнительные расходы на внутреннюю отделку каждого зала заседаний.