窜入的俄文
发音:
窜入 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:cuànrù
1) прятаться; притаиться в...; вкрадываться (напр. об ошибке в тексте)
2) проникнуть; юркнуть; шмыгнуть
- "窜伏" 俄文翻译 : pinyin:cuànfúсм. 竄匿
- "窜" 俄文翻译 : = 窜
- "窜匿" 俄文翻译 : pinyin:cuànnìскрываться, прятаться; бежать
- "窘隘" 俄文翻译 : pinyin:jiǒngàiбедственное положение; находиться в стеснённом положении; попасть в безвыходное положение
- "窜奔" 俄文翻译 : pinyin:cuànbēnбежать без оглядки, спасаться бегством
- "窘迫的" 俄文翻译 : смущённый
- "窜定" 俄文翻译 : pinyin:cuàndìngисправлять (текст), редактировать, изменять редакцию, править
- "窘迫" 俄文翻译 : [jiǒngpò] 1) нужда; крайняя бедность; жить в нужде 2) затруднение; смущение; попасть в затруднительное положение
- "窜扰" 俄文翻译 : pinyin:cuànrǎoсовершать налёт (набег); дезорганизовывать, проникать для дезорганизации
例句与用法
- 然而,他们仍有窜入布隆迪的颠覆行动。
Однако они совершили ряд дестабилизирующих налетов на территории Бурунди. - 由于阿塞拜疆军队企图窜入纳戈尔诺-卡拉巴赫境内,沿接触线的局势急剧升温。
Из-за попыток проникновения азербайджанских военных на территорию Нагорного Карабаха произошла серьезная эскалация ситуации на разграничительной линии. - 1992年,野火窜入电厂周围30公里隔离区,烟雾中的放射性铯含量因这些大火而增加10倍。
В 1992 году случайные лесные пожары распространились на 30-километровую буферную зону вокруг электростанции, а уровень радиоактивного цезия в аэрозолях увеличился благодаря этим пожарам в 10 раз38. - 1992年,野火窜入电厂周围30公里隔离区,烟雾中的放射性铯含量因这些大火而增加10倍。
В 1992 году случайные лесные пожары распространились на 30-километровую буферную зону вокруг электростанции, а уровень радиоактивного цезия в аэрозолях увеличился благодаря этим пожарам в 10 раз38. - 这些地区位于亲巴博民兵窜入利比里亚时行走的路线上,小组正向它的来源查询武器藏匿地点的更多信息。
По этим районам проходят тропы, которыми следовали поддерживавшие Гбагбо ополченцы, когда отступали в Либерию, и Группа стремится получить от своих источников дополнительную информацию о местах расположения тайников с оружием. - 此外,已加强过境点安保力量,以限制格鲁吉亚边境的非法越境,防止罪犯,包括恐怖分子窜入格鲁吉亚领土。
Кроме того, усилены меры безопасности на пунктах пересечения границы для ограничения незаконных переходов через грузинскую границу и предотвращения проникновения преступников, включая террористов, в пределы территории Грузии.