立法程序的俄文

• Законодательный процесс

• "司法程序股" 俄文翻译 :    группа судопроизводства
• "简易司法程序" 俄文翻译 :    упрощенные процедуры судебного разбирательства
• "法程" 俄文翻译 :    pinyin:fǎchéngобразец; эталон; предмет подражания
• "1937年司法程序改革法案" 俄文翻译 :    Законопроект о расширении состава Верховного суда США (1937)
• "国际法程序问题研究所" 俄文翻译 :    институт по изучению процедурных аспектов международного права
• "用非司法程序解决冲突" 俄文翻译 :    несудебные процедуры разрешения конфликтов
• "刑事司法程序中的人权保护会议" 俄文翻译 :    конференция по защите прав человека в уголовном судопроизводстве
• "国际刑事司法程序和展望大会" 俄文翻译 :    международный конгресс по отправлению уголовного правосудия и перспективам в этой области
• "有关预防犯罪的司法程序问题工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по судебным процедурам в связи с предупреждением преступности
• "立法" 俄文翻译 :    [lìfǎ] устанавливать законы; законодательный 立法机关 [lìfǎ jīguān] — законодательные органы 立法权 [lìfǎquán] — законодательная власть
• "为非洲法学家举办的刑事司法程序中的人权保护会议" 俄文翻译 :    конференция по вопросу о защите прав человека в отправлении уголовного правосудия для африканских юристов
• "关于破坏环境行为和利用刑事司法程序处理此类行为的国际会议" 俄文翻译 :    международная конференция по проблемам ущерба окружающей среде и использованию уголовного правосудия для борьбы с его преступными аспектами
• "程序" 俄文翻译 :    [chéngxù] 1) порядок; распорядок; процедура 投票程序 [tóupiào chéngxù] — процедура голосования 2) тех. программа 程序控制 [chéngxù kòngzhì] — см. 程控 程序设计 [chéngxù shèjì] — программирование 程序员 [chéngxùyuán] — программист
• "成立法" 俄文翻译 :    pinyin:chénglìfǎгрануляция
• "立法例" 俄文翻译 :    законодательный прецедент
• "立法司" 俄文翻译 :    отдел законодательства
• "立法处" 俄文翻译 :    служба по вопросам законодательства
• "立法学" 俄文翻译 :    Законодательство
• "立法权" 俄文翻译 :    pinyin:lìfǎquànзаконодательная власть
• "立法的" 俄文翻译 :    законодательныйправотворчество
• "立法者" 俄文翻译 :    законода́тельзаконодательзаконода́тельница
• "立法院" 俄文翻译 :    законодательный юань
• "专利立法" 俄文翻译 :    патентное законодательство
• "国内立法" 俄文翻译 :    внутреннее законодательство
• "立法机构议长" 俄文翻译 :    Спикеры парламентов
• "立法机构" 俄文翻译 :    Законодательная властьОрганы законодательной власти

• 上述立法程序产[后後]重新入学。
  Законодательством предусмотрена возможность повторного приема в школу после рождения ребенка.
• 立法草案正在捷克议会履行立法程序。
  В настоящее время проект проходит законодательную процедуру в чешском парламенте.
• 司法部已开始执行批准公约的立法程序。
  Министерство юстиции приступило к законодательным процедурам, ведущим к ратификации.
• 公布是立法程序的最[后後]阶段。
  Публикация является последним этапом законодательной процедуры.
• 该法案目前正在捷克议会的立法程序中。
  В настоящее время проект проходит законодательную процедуру в чешском парламенте.
• 这种变革在美国必须来自立法程序。
  В Соединенных Штатах такие изменения возможны только в рамках законодательного процесса.
• 一旦研究工作结束，中国将开始立法程序。
  По завершении исследований Китай приступит к законодательной процедуре.
• 第三，极大地优化了立法程序。
  В-третьих, значительно повысилось качество законодательного процесса.
• 第三，极大地优化了立法程序。
  В-третьих, значительно повысилось качество принимаемых законов.
• 主管当局已开始执行批准公约的立法程序。
  Компетентные органы приступили к законодательным процедурам, ведущим к ратификации Конвенции.

• 立法程序的英语：legislative procedure
• 立法程序的法语：Procédure législative