立直的俄文

• pinyin:lìzhí
  вставать прямо; разгибаться, выпрямляться

• "与白俄罗斯政府和人民建立直接联系的特别报告员" 俄文翻译 :    специальный докладчик для установления прямых контактов с правительством и народом беларуси
• "立百病毒" 俄文翻译 :    Вирус Нипах
• "立界" 俄文翻译 :    установить границу; размежеваться
• "立省" 俄文翻译 :    провинциальный (основанный провинциальными властями)
• "立生意" 俄文翻译 :    начать торговое дело
• "立眉立眼" 俄文翻译 :    pinyin:lìméilìyǎnвскидывать брови и выпучивать глаза (обр. в знач.: выходить из себя, неистовствовать)
• "立瓜" 俄文翻译 :    pinyin:lìguāбулава (с удлинённым круглым набалдашником)
• "立着" 俄文翻译 :    стоятьстоя
• "立特" 俄文翻译 :    лит
• "立石" 俄文翻译 :    pinyin:lìshíустанавливать (мемориальную) плиту; ставить стелу

• 建立直布罗陀海峡测高网络。
  создание альтиметрической сети в Гибралтарском проливе.
• 2.3.2. 建立直接可适用的实质性规则。
  Цель — создание прямо применимых норм материального права.
• 速效项目对于建立直接信心也极为重要。
  Для скорейшего укрепления доверия чрезвычайно важно приступить к осуществлению проектов с быстрой отдачей.
• 法医小组应当与失踪人员亲属建立直接联系。
  Необходимо наладить прямые контакты между судмедэкспертами и родственниками пропавших без вести лиц.
• 已同邻国建立直接通讯联系，包括交换情报。
  С соседними странами уже установлены прямые каналы связи, в том числе налажен обмен информацией.
• 与经济其他部门建立直接和间接联系仍有困难。
  Все еще не решена задача налаживания прямых и косвенных связей с остальными секторами экономики.
• 法医小组与失踪人员亲属之间应建立直接联系。
  Необходимо наладить прямые контакты между группами судебно-медицинских экспертов и родственниками пропавших без вести лиц.
• 法医小组与失踪人员亲属之间应建立直接联系。
  Необходимо налаживать прямые контакты между группами судебно-медицинских экспертов и родственниками пропавших без вести лиц.
• 因此，可在技术和政策层面设立直接沟通渠道。
  Так, можно было бы создать линии прямой связи как на техническом, так и на политическом уровнях.
• 建议在执法机构之间和司法机关之间建立直接合作渠道。
  Было рекомендовано налаживать каналы прямого сотрудничества между правоохранительными ведомствами и судебными органами.

• 立直的法语：redressement dresser
• 立直的日语：扣牌叫和
• 立直的印尼文：riichi;