立脚点的俄文

• [lìjiǎodiǎn]
  1) точка опоры, опора
  2) перен. позиция, платформа

• "立脚" 俄文翻译 :    pinyin:lìjiǎo1) ставить (твёрдо) ногу2) перен. опираться, утверждаться, упрочиваться, обосновываться
• "落脚点" 俄文翻译 :    [luòjiǎodiǎn] см. 立足点
• "立脚儿" 俄文翻译 :    pinyin:lìjiǎor1) ставить (твёрдо) ногу2) перен. опираться, утверждаться, упрочиваться, обосновываться
• "立脚的" 俄文翻译 :    опорный
• "大陆坡脚点" 俄文翻译 :    точка подножия склона
• "立手立脚儿" 俄文翻译 :    pinyin:lìshǒulìjiǎorвставать на ножки, начинать ходить (о ребёнке)
• "立网" 俄文翻译 :    перемёт
• "立脫" 俄文翻译 :    литр
• "立约" 俄文翻译 :    pinyin:lìyuēзаключать договор; договариваться об условиях
• "立脱尔" 俄文翻译 :    pinyin:lìtuōěrлитр
• "立簿" 俄文翻译 :    завести книгу (реестр)
• "立节" 俄文翻译 :    pinyin:lìjiéсоблюдать чистоту души; хранить верность (напр. покойному мужу)

• 这是本国际联合会在这次辩论中发言的立脚点。
  Именно с таких позиций Международная федерация принимает участие в этих обсуждениях.
• 插入了一个段落，作为以英美草案的概念为基础的新安排的立脚点，将在第一阶段结束之[后後]执行190天。
  В текст был добавлен пункт, который должен был служить опорой для новых механизмов, которые по замыслу англо-американского проекта должны были осуществляться в течение 190 дней после окончания первого периода.
• 必须确保契约三方从统一的立脚点出发，共同制订政策、管理社会变革，避免长期以来破坏减贫斗争的重复努力。
  Безусловно, трехстороннее соглашение о едином подходе к формулированию политики и комплексном управлении процессом социальных преобразований и развития поможет избежать дублирования усилий, которое уже долгое время мешает борьбе с нищетой.

• 立脚点的泰文
• 立脚点的英语：footing
• 立脚点的日语：立脚点.立脚地.▼“立足点 lìzúdiǎn ”ともいう. 观察事物要有正确 zhèngquè 的立脚点,才能得出 déchū 正确 zhèngquè 的判断来／物事を観察するには,正しい立脚点があってこそ初めて正しい判断が下せる.
• 立脚点的韩语：[명사] (1)(사물을 관찰·판단할 때의) 입장. (2)발판. 근거지. 把这里作为立脚点和联络站; 이곳을 근거지와 연락 장소로 하다
• 立脚点什么意思：lìjiǎodiǎn ①观察或判断事物时所处的地位：为消费者着想，是产品设计的～。 ②生存或占有的地方：先巩固～，再求发展。‖也说立足点。