笔下的俄文

• pinyin:bǐxià
  талант литератора, писательские данные

• "马克·吐溫笔下角色" 俄文翻译 :    Персонажи Марка Твена
• "阿嘉莎·克莉丝蒂笔下角色" 俄文翻译 :    Персонажи романов Агаты Кристи
• "笔" 俄文翻译 :    = 笔
• "笓" 俄文翻译 :    pinyin:píсущ. пили (род верши для ловли креветок, также 笓筣)
• "笔体" 俄文翻译 :    pinyin:bǐtǐпочерк
• "笑（有声的）" 俄文翻译 :    смеяться
• "笔供" 俄文翻译 :    pinyin:bǐgōngписьменные показания (на суде)
• "笑鸥" 俄文翻译 :    Ацтекская чайка
• "笔写体" 俄文翻译 :    pinyin:bǐxiětǐрукописное начертание иероглифов
• "笑鴞" 俄文翻译 :    Смеющаяся сова
• "笔划" 俄文翻译 :    черта́

• 埃里克·佩维尔纳吉笔下展现了一代人的生活。
  Эрик Певернажи творит на протяжении жизни целого поколения.
• 这两句简单但却符合现实的话并非出自我的笔下。
  Я не являлась автором этих двух простых, но точных предложений.
• 在诗人保罗·瓦莱里的笔下，海洋永远在从新开始。
  Поэт Поль Валер писал о море, которое никогда не кончается.
• 在她的笔下，一个个妇女形象栩栩如生的展现在读者面前。
  И лицо это, как живое, стоит перед читателем.
• [总怼]的来說丘处机在金庸笔下算是表现颇负面的正道人物。
  В частности, в приведенном выше примере именная группа «дикий мёд» представлена формой mataṱaṱumaŋələpi-.
• 它很像查尔斯·狄更斯笔下的葛擂硬先生——事实、事实、事实；而我们大家都知道葛擂硬先生的结局如何。
  Факты действительно не имеют смысла без аналитического подхода.

• 笔下的泰文
• 笔下的英语：1.(写文章的能力) ability to write 2.(作者的措词和用意) the wording and purport of what one writes
• 笔下的日语：（1）等同于(请查阅)bǐdǐxia【笔底下】 （2）書き方.言葉遣い. 对于论敌,他从来不讲什么笔下留情的／論敵に対しては,彼はこれまで筆鋒を和らげたことがない.
• 笔下的韩语：(1)☞[笔底下] (2)[명사] (문장을 쓸 때) 작가의 어휘선택과 의도. 笔下留情; (글에서) 사정을 두다 笔下超生; 판결문을 쓸 때 죄를 가볍게 써서 관용을 베풀다. 좋게 써서 도와주다
• 笔下什么意思：bǐxià ①笔底下。 ②指写文章时作者的措辞和用意：～留情。