筵的俄文

• [yán]
  тк. в соч.
  банкет; угощение
  - 筵席

• "筴" 俄文翻译 :    се4
• "筳篿" 俄文翻译 :    pinyin:tíngzhuān* гадать, ломая бамбук (способ гадания)
• "筵会" 俄文翻译 :    pinyin:yánhuìпир; угощение; банкет
• "筳撞" 俄文翻译 :    pinyin:tíngzhuàngударять (бить) бамбуковой палкой
• "筵宴" 俄文翻译 :    pinyin:yányànпир, угощение, банкет; пировать
• "筳子" 俄文翻译 :    pinyin:tíngziверетено
• "筵席" 俄文翻译 :    [yánxí] званый обед; банкет
• "筳" 俄文翻译 :    pinyin:tíngсущ.1) ветка; бамбуковая палочка2) вм. 錠 (веретено)
• "筵资" 俄文翻译 :    pinyin:yánzīрасходы на банкет

• 他的筵席应当精巧、丰富并且有品位。
  Он должен иметь безупречно сервированный, богатый и изысканный стол.
• 筵席税在事实上停止了征收。
  Договор в Труа, таким образом, был отменён de facto.
• 朝鲜王朝也设置并重视经筵。
  Также в Корана присутствует одноимённая сура.
• 十七年，上御经筵，以撰进讲义称旨，擢左中允。
  Был младшим (седьмым) ребёнком в семье.
• 正统元年(1436年)被提为侍读，充经筵讲官。
  Ранние работы (Распятие, 1496) все еще представляют собой примеры позднеготического стиля.
• 1961年，《西门家的筵席》回到了海格立斯厅。
  В 1961 году картина Ужин у Симона Фарисея вернулась в салон Геркулеса.
• 一个上好的筵席就是使他保持消息灵通的最好和最容易的途径。
  Он должен часто устраивать приемы и вечера.
• 一个上好的筵席就是使他保持消息灵通的最好和最容易的途径。
  Хороший стол является самым верным и простейшим способом получения нужной информации.
• 陛下虽间御经筵，然势分严絕，上有疑未尝问，下有见不敢陈。
  Озадаченные этим вы будете ожидать врагов рядом с вами, даже если они не появляются".
• 凡人有丧，既陈筵机，繐帷灵扆，变其常仪，芦箔草庐，即其凶礼。
  «Да искушает (испытывает) же человек себе, и тако от Хлеба да яст, и от Чаши да пиет.

• 筵的泰文
• 筵的英语：名词 1.[书面语] (古人席地而坐时铺的席) formerly, a bamboo mat spread on the floor for people to sit 2.(筵席) feast; banquet 短语和例子
• 筵的法语：名 1.<书>natte de bambou 2.banquet;festin喜~banquet de noces
• 筵的日语：筵yán 竹のむしろ.▼昔はむしろに座ったことから座席を“筵”といったが,現在ではもっぱら酒席を“筵”という. 等同于(请查阅)筵席 xí . 喜筵／おめでたの宴. 寿 shòu 筵／誕生祝いの宴.
• 筵的韩语：[명사] (1)대자리. 거적. (2)술자리. 주연(酒宴). 연회. 喜xǐ筵; 축하연 寿shòu筵; 수연. 생일잔치
• 筵什么意思：yán　ㄧㄢˊ 1）竹席：～席。 2）酒席：喜～。寿～。 ·参考词汇： banquet feast 盛筵必散 盛筵难再 盛筵易散 酒筵 笑筵歌席 筵席 寿筵