箪醪的俄文

• pinyin:dānláo
  короб с едой и бутылка с вином (личный запас, который хороший военачальник бросает в реку, чтобы поднять дух своих войск, и этим обеспечивает им победу)

• "箪笥" 俄文翻译 :    pinyin:dānsì1) корзины для пищи (круглые и квадратные)2) бамбуковый короб (ящичек)
• "箪" 俄文翻译 :    pinyin:(箪 сокр. вм. 簞)сущ./счётное слово круглая бамбуковая (тростниковая) коробка (особенно: для варёного риса)
• "箪食壶浆" 俄文翻译 :    pinyin:dānshíhújiǎngкорзины пищи и чайники питья (обр. в знач.: хлеб-соль для поднесения, напр. воинам-освободителям)
• "箩筛" 俄文翻译 :    pinyin:luóshāiрешето, сито; грохот
• "箪食瓢饮" 俄文翻译 :    pinyin:dānshípiáoyǐn(одна) корзина еды да (один) ковш питья (обр. о человеке в тяжёлом материальном положении; жить скромно; урезывать себя во всём)
• "箩筐" 俄文翻译 :    [luókuāng] корзина
• "箪食豆羹" 俄文翻译 :    pinyin:dānshídòugēngкоробка каши и чашка похлёбки (обр. в знач.: необходимый минимум пищи)
• "箩" 俄文翻译 :    = 箩
• "箫" 俄文翻译 :    pinyin:(箫 сокр. вм. 簫)сущ.1) кит. муз. сяо, продольная флейта2) муз. сяо, многоствольная флейта (род флейты Пана, от 7 до 24 стволов)3)* муз. сяо (музыка, мелодия мифического императора Шу-ня)4) рог-лука5) вм. 篠 (низкорослый бамбук, короткая бамбуковая палка)